| Subject | Russian | English |
| tech. | автогенератор с индуктивной обратной связью | inductance backward-coupling SEO |
| Makarov. | аддитивная модель индуктивного эффекта | additive model of inductive effect |
| Makarov. | антенна c индуктивной нагрузкой | inductance-loaded antenna |
| antenn. | антенна с индуктивным возбуждением | loop-coupled antenna |
| tech. | антенна с многократным снижением и настраиваемыми индуктивными элементами | multiple-tuned antenna |
| energ.ind. | атомно-абсорбционная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | inductively-coupled plasma atomic absorption spectrometry (метод позволяет определять свыше 30 элементов в анализируемой воде) |
| energ.ind. | атомно-абсорбционная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | ICP atomic absorption spectrometry (метод позволяет определять свыше 30 элементов в анализируемой воде) |
| gen. | атомно-эмиссионная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (Alexander Demidov) |
| Makarov. | атомно-эмиссионная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | ICP-AES |
| gen. | атомно-эмиссионная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | Inductively Coupled Plasma – Atomic Emission Spectroscopy (Alexander Demidov) |
| gen. | атомно-эмиссионная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectroscopy (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | атомно-эмиссионная спектроскопия с индуктивно связанной плазмой | inductively coupled plasma-atomic emission spectroscopy |
| tech. | атомно-эмиссионная спектроскопия с индуктивно-связанной плазмой | inductively coupled plasma atomic emission spectrometry |
| med. | Атомно-эмиссионная спектроскопия с индуктивно-связанной плазмой | inductive coupled plasma-atomic emission spectroscopy (gaseda) |
| math., topol. | большая индуктивная размерность | large inductive dimension |
| Makarov. | в индуктивно связанных плазмах | in inductively coupled plasmas |
| tech. | вольтметр индуктивной системы | induction voltmeter |
| math. | вполне индуктивный | totally inductive |
| math. | вполне индуктивный граф | totally inductive graph |
| med. | времяразрешённый флуоресцентный индуктивно–резонансный перенос энергии | TR-FRET (wolferine) |
| med. | времяразрешённый флуоресцентный индуктивно–резонансный перенос энергии | time-resolved fluorescence resonance energy transfer (wolferine) |
| tech. | вставной индуктивный датчик | plug-in inductive pickup |
| tech. | выключатель индуктивный | inductive switcher (Ferro) |
| nautic. | вытяжной вентилятор индуктивного типа | inductive-type exhauster |
| Makarov. | генератор c индуктивной обратной связью | inductive feedback oscillator |
| tech. | генератор по схеме индуктивной трёхточки | Hartley oscillator |
| tech. | генератор с индуктивной обратной связью | tickler-coil oscillator |
| tech. | гравиметр индуктивного типа | saturation-type gravimeter |
| tech. | гравиметр индуктивного типа | inductive gravimeter |
| tech. | двухскоростной индуктивный преобразователь | dual-speed magnetic transducer |
| tech. | диод с индуктивным управлением | inductance diode |
| electr.eng. | дифференцирующая индуктивно-резистивная цепь | inductive differentiator circuit |
| electr.eng. | дифференцирующая индуктивно-резистивная цепь, дифференцирующая LR-цепь | inductive differentiator circuit |
| Makarov. | добротность индуктивной ветви | inductive branch quality factor (параллельного резонансного контура) |
| tech. | зажим индуктивного датчика | inductive pickup clip |
| tech. | зажим индуктивного датчика | inductive pickup clamp |
| electr.eng. | закон коммутации для индуктивного накопителя | reactance theorem |
| avia. | затраты мощности на преодоление индуктивного сопротивления | induced power loss |
| avia. | затраты мощности на создание индуктивной скорости | induced power loss |
| tech. | защитная индуктивная катушка | protective reactance coil |
| antenn. | земля с индуктивным поверхностным импедансом | inductive earth |
| electr.eng. | излучаемые помехи, индуктивные помехи | radiated electric field disturbances (Харламов) |
| Makarov. | индуктивная антенна | inductance antenna (для слежения за ведущим кабелем транспортной тележки) |
| tech. | индуктивная аэродинамика | induced aerodynamics |
| tech. | индуктивная аэродинамическая | inductive compensation |
| math. | индуктивная вероятность | inductive probability |
| tech. | индуктивная ветвь | inductor branch |
| Makarov. | индуктивная ветвь дерева | inductance tree branch (графа) |
| math. | индуктивная выводимость | inductive inferability |
| media. | индуктивная выходная лампа диапазона 470—810 М Гц | inductive output tube (фирма EEV, Великобритания) |
| Makarov. | индуктивная генерация звука | inductive sound production |
| comp. | индуктивная головка считывания | inductive reading head |
| mil. | индуктивная диафрагма | inductive iris (волновода) |
| tech. | индуктивная диафрагма | inductive diaphragm (в волноводе) |
| tech. | индуктивная диафрагма | inductive window (в волноводе) |
| antenn. | индуктивная диафрагма | inductive diaphragm |
| Makarov. | индуктивная дифференцирующая цепь | inductive differentiating circuit |
| gen. | индуктивная зарядка | wireless charging (Ремедиос_П) |
| gen. | индуктивная зарядка | induction charging (Ремедиос_П) |
| media. | индуктивная зона | near region |
| media. | индуктивная зона | near zone |
| media. | индуктивная зона | near field region |
| media. | индуктивная зона | induction zone |
| math. | индуктивная интерпретация | inductive interpretation |
| math. | индуктивная категория | inductive category |
| railw. | индуктивная катушка без сердечника | air-core inductance |
| railw. | индуктивная катушка с незамкнутым железным сердечником | aeroferric inductance |
| tech. | индуктивная компенсация | inductive compensation |
| shipb. | индуктивная компенсация | inductive compensation (осуществляемая короткозамкнутой обмоткой) |
| Makarov. | индуктивная критическая связь | transitional coupling |
| math. | индуктивная лемма | inductive lemma |
| antenn. | индуктивная линия | inductive line |
| comp. | индуктивная логика | inductive logic |
| tech. | индуктивная мощность | induced power |
| nautic. | индуктивная мощность | inductive capacity |
| avia. | индуктивная мощность | induced power loss |
| tech. | индуктивная наводка | inductive pick-up |
| tech. | индуктивная нагрузка | lagging load (нагрузка с отстающим по фазе током) |
| tech. | индуктивная нагрузка | inductive load (нагрузка с отстающим по фазе током) |
| tech. | индуктивная нагрузка | induction load (translator911) |
| tech. | индуктивная нагрузка | inductance load (нагрузка с отстающим по фазе током) |
| media. | индуктивная настройка | permeability tuning |
| tech. | индуктивная настройка | inductive tuning |
| math. | индуктивная независимость | inductive independence |
| tech. | индуктивная нейтрализация | inductive neutralization |
| tech. | индуктивная нейтрализация | coil neutralization |
| math. | индуктивная несовместимость | inductive inconsistency |
| tech. | индуктивная обратная связь | inductive feedback |
| tech. | индуктивная обратная связь | inductance feedback |
| math. | индуктивная общезначимость | inductive validity |
| math. | индуктивная общность | inductive generality |
| antenn. | индуктивная оконечная нагрузка | inductive termination |
| math. | индуктивная определимость | inductive definability |
| media. | индуктивная перегородка | inductive iris (в волноводе) |
| tech. | индуктивная перегородка | inductive iris |
| house. | индуктивная полоска | inductive strip |
| tech. | индуктивная помеха | inductive disturbance |
| tech. | индуктивная проводимость | inductive susceptance |
| math. | индуктивная противоречивость | inductive inconsistency |
| house. | индуктивная реактивная проводимость | inductive susceptance |
| Makarov. | индуктивная реактивная проводимость | inductive susceptance (imaginary part of admittance; мнимая часть полной проводимости) |
| house. | индуктивная реактивность | inductive reactance |
| tech. | индуктивная связь | inductance coupling |
| tech. | индуктивная связь | magnetic coupling |
| tech. | индуктивная связь | inductive coupling |
| tech. | индуктивная связь | flux linkage |
| tech. | индуктивная связь | transformer coupling |
| railw. | индуктивная связь | inductive carrier service |
| railw. | индуктивная связь | auto-coupling |
| tech. | индуктивная связь | mutual-inductance coupling |
| tech. | индуктивная связь | electromagnetic coupling |
| media. | индуктивная связь при помощи вспомогательного элемента | link coupling |
| Makarov. | индуктивная связь с отрицательной взаимной индуктивностью | negative coupling |
| auto. | индуктивная сеть | inductance network |
| comp. | индуктивная система | inductive system |
| auto. | индуктивная система зажигания | inductive ignition system |
| avia. | индуктивная система зажигания | inductive system (katuwka87) |
| math. | индуктивная систематизация | inductive systematization |
| aerodyn. | индуктивная скорость | downwash velocity |
| tech. | индуктивная скорость | induced velocity |
| avia. | индуктивная скорость на режиме висения | hover induced velocity (винтокрылого ЛА) |
| tech. | индуктивная составляющая | induction component |
| tech. | индуктивная составляющая | inductive component |
| antenn. | индуктивная составляющая комплексного сопротивления | inductive impedance |
| avia. | индуктивная составляющая крутящего момента несущего винта | rotor induced torque |
| mil. | индуктивная станция подслушивания | induction listening station (проводной связи) |
| math. | индуктивная статистика | inferential statistics (Alex_Odeychuk) |
| math. | индуктивная статистика | inductive statistics |
| ling. | индуктивная структура | inductive structure (Sergei Aprelikov) |
| tech. | индуктивная схема трёхточки | Hartley oscillator |
| tech. | индуктивная схема трёхточки | Hartley oscillator circuit |
| math. | индуктивная теория | inductive theory |
| math. | индуктивная топология | inductive topology |
| math. | индуктивная фаза | inductive phase |
| med. | индуктивная фаза | inductive phase (иммунохимической реакции) |
| math. | индуктивная функция | inductive function |
| tech. | индуктивная цепь | inductance network |
| tech. | индуктивная цепь | inductance circuit |
| tech. | индуктивная цепь | inductive circuit |
| antenn. | индуктивная часть входного сопротивления антенны | antenna inductance |
| antenn. | индуктивная щель | inductive slit |
| math. | индуктивная экспонента | induction exponent |
| Makarov. | индуктивная энергия | induction energy |
| nautic. | индуктивная ёмкость | inductive capacity |
| Gruzovik | индуктивно-дедуктивный | inductive-deductive |
| tech. | индуктивно-импульсный генератор | inductance-capacitance oscillator |
| math. | индуктивно интегрируемая функция | inductively integrable function |
| math. | индуктивно интегрируемый | inductively integrable |
| math. | индуктивно истинный | inductively valid |
| Gruzovik | индуктивно-описательный | class-descriptive |
| math. | индуктивно определимый | inductively definable |
| math. | индуктивно определяемая функция | inductively definable function |
| math. | индуктивно определённая последовательность | inductively defined sequence |
| math. | индуктивно определённая функция | inductively defined function |
| math. | индуктивно определённый | inductively defined |
| math. | индуктивно порождённая логика | inductively generated logic |
| math. | индуктивно порождённый | inductively generated |
| math. | индуктивно проверяемый | inductively verifiable |
| math. | индуктивно проверяемый закон | inductively verifiable law |
| tech. | индуктивно-резистивная цепочка | inductance-resistance network |
| electr.eng. | индуктивно-резистивная цепь | inductor-resistor circuit (LR acvila) |
| energ.ind. | индуктивно-резистивное отношение | L/R ratio (Alex_UmABC) |
| tech. | индуктивно-резонансный перенос энергии | energy transfer by inductive resonance |
| Makarov. | индуктивно-резонансный перенос энергии | energy transfer by an inductive resonance mechanism |
| mil., avia. | индуктивно связанная плазма | inductively coupled plasma |
| O&G, sakh. | индуктивно связанная плазма | inductively coupled plasma (ИСП Bema) |
| energ.ind. | индуктивно связанная плазма | inductively coupled plasma (напр., применяется в атомно-абсорбционной спектрометрии) |
| Makarov. | индуктивно-связанная плазма | ICP |
| med. | индуктивно связанное поле | inductively coupled field |
| electr.eng. | индуктивно связанный | inductive coupled |
| tech. | индуктивно связанный | inductively coupled |
| nat.res. | индуктивно соединённая плазменно-атомно-эмиссионная спектроскопия | inductively coupled plasma-atomic emission spectroscopy |
| tech. | индуктивно сопряжённая плазма | inductively coupled plasma |
| tech., abbr. | индуктивно удерживаемая плазма | inductively coupled plasma |
| math. | индуктивно упорядоченное множество | inductively ordered set |
| math. | индуктивно упорядоченный | inductively ordered |
| math. | индуктивно упорядоченный класс | inductively ordered class |
| media. | индуктивно управляемая автотележка | computer-controlled cart |
| tech. | индуктивно-управляемая тележка | wire-guided shuttle |
| tech. | индуктивно-управляемая тележка | wire-guided cart |
| tech. | индуктивно управляемая транспортная тележка | wire-guided shuttle |
| tech. | индуктивно-ёмкостная цепочка | inductance-capacitance network |
| electr.eng. | индуктивно-ёмкостная цепь | LC-circuit |
| tech. | индуктивно-ёмкостная цепь | LC circuit |
| electr.eng. | индуктивно-ёмкостный | inductance-capacitance |
| nautic. | индуктивно-ёмкостный фильтр | choke-condenser filter (вк) |
| tech. | индуктивное балластное сопротивление | inductive-type ballast |
| tech. | индуктивное балластное сопротивление | inductive ballast |
| tech. | индуктивное влияние | induction effect |
| house. | индуктивное волновое окно | inductive window |
| avia. | индуктивное волновое сопротивление | wave drag due to lift |
| avia. | индуктивное волновое сопротивление | lift-dependent wave drag |
| math. | индуктивное доказательство | inductive evidence |
| math. | индуктивное доказательство | inductive demonstration |
| math. | индуктивное доказательство | inductive argument |
| math. | индуктивное допущение | inductive assumption |
| mil., avia. | индуктивное лобовое сопротивление | inductive drag |
| avia. | индуктивное мышление | induction |
| avia. | индуктивное мышление | inductive reasoning |
| electr.eng. | индуктивное напряжение | inductive voltage (Technical) |
| math. | индуктивное обобщение | generalization by induction |
| comp. | индуктивное обобщение | inductive generalization |
| math. | индуктивное обоснование | inductive justification |
| AI. | индуктивное обучение | learning from examples (основано на выявлении закономерностей в эмпирических данных Alex_Odeychuk) |
| math. | индуктивное объяснение | inductive explanation |
| antenn. | индуктивное окно | inductive window |
| math. | индуктивное определение | inductive definition |
| gen. | индуктивное отклонение | bias (wikipedia.org Ivan Pisarev) |
| tech. | индуктивное падение напряжения | inductive drop |
| Makarov. | индуктивное падение напряжения | inductive voltage drop |
| math. | индуктивное поведение | inductive behaviour |
| math. | индуктивное поведение | inductive behavior |
| math. | индуктивное построение | inductive generation |
| math. | индуктивное предельное пространство | inductive limit space |
| math. | индуктивное предположение | inductive conjecture |
| math. | индуктивное предположение | inductive supposition |
| math. | индуктивное предположение | induction hypothesis |
| tech. | индуктивное преобразование | inductive transduction |
| math. | индуктивное рассуждение | inductive reasoning |
| math. | индуктивное рассуждение | inductive argument |
| math. | индуктивное расширение | inductive extension |
| avia. | индуктивное реактивное сопротивление | inductive reactance |
| math. | индуктивное смещение | inductive bias (алгоритма обучения sas_proz) |
| antenn. | индуктивное согласующее устройство | inductive matching structure |
| tech. | индуктивное соединение | choke joint |
| antenn. | индуктивное сопротивление | inductive impedance |
| nautic. | индуктивное сопротивление | inductive resistance |
| nautic. | индуктивное сопротивление | inductive drag |
| nautic. | индуктивное сопротивление | induction resistance |
| tech. | индуктивное сопротивление | magnetic reactance |
| tech. | индуктивное сопротивление | positive reactance |
| tech. | индуктивное сопротивление | inductive impedance (полное) |
| tech. | индуктивное сопротивление | inductive reactance (реактивное) |
| nautic. | индуктивное сопротивление | induced resistance |
| avia. | индуктивное сопротивление | drag-due-to-lift |
| avia. | индуктивное сопротивление | lift-dependent drag |
| electr.eng. | индуктивное сопротивление | inductance |
| electr.eng. | индуктивное сопротивление | ind |
| Makarov. | индуктивное сопротивление | inductive |
| construct. | индуктивное сопротивление | inductive reactance |
| avia. | индуктивное сопротивление | lift-induced drag |
| avia. | индуктивное сопротивление | induced drag |
| electr.eng. | индуктивное сопротивление в цепи ртутного вентиля | commutating reactance |
| tech. | индуктивное сопротивление в цепи вентиля | commutating reactance |
| avia. | индуктивное сопротивление крыла | wing induced drag |
| avia. | индуктивное сопротивление профиля | section induced drag |
| tech. | индуктивное сопротивление рассеяния цепи якоря | armature leakage reactance |
| math. | индуктивное суждение | inductive inference |
| tech. | индуктивное считывание | inductive pick-up |
| astr. | индуктивное торможение | induction drag |
| math. | индуктивное умозаключение | inductive inference |
| math. | индуктивное умозаключение | inductive conclusion |
| tech. | индуктивное ускорение | inductive acceleration |
| math. | индуктивное число | inductive number |
| mil., avia. | индуктивное энергетическое запоминающее устройство | inductive energy storage |
| electr.eng. | индуктивные бесконтактные датчики | inductive proximity sensors (ssn) |
| O&G, sakh. | индуктивные клещи | transmitter clamp (для бесконтактной передачи сигнала в исследуемую трассу Ulyna) |
| Makarov. | индуктивные константы заместителей Тафта | Taft's inductive substituent constants |
| product. | индуктивные методы электроразведки | inductive method of electrical prospecting (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | индуктивные помехи | inductive interference |
| O&G, oilfield. | индуктивные помехи | inductive disturbances |
| gen. | индуктивные потребители | inductive loads (т.е. те, в которых есть электродвигатель freelance_trans) |
| tech. | индуктивный автостоп | inductive train stop |
| Makarov. | индуктивный акселерометр | inductive accelerometer |
| Makarov. | индуктивный акселерометр | induction accelerometer |
| tech. | индуктивный аттенюатор | mutual-induction attenuator |
| tech. | индуктивный аттенюатор | inductance attenuator |
| tech. | индуктивный бесконтактный выключатель | inductive proximity switch (Палачах) |
| electr.eng. | индуктивный бесконтактный датчик | inductive proximity sensor (ssn) |
| tech. | индуктивный взрыватель | target-influence fuse |
| mil., tech. | индуктивный взрыватель | target-influence fuze (напр., противодесантной мины) |
| tech. | индуктивный вольтметр | inductance voltmeter |
| Makarov. | индуктивный вольтметр | induction voltmeter |
| tech. | индуктивный выброс | inductive kick |
| seism. | индуктивный вывод | inductive reasoning |
| comp. | индуктивный вывод | bottom-up reasoning |
| media. | индуктивный вызов | magneto call |
| electr.eng. | индуктивный выключатель | inductive sensor (как правило бесконтактный Nuntius) |
| math. | индуктивный граф | inductive graph |
| math. | индуктивный группоид | inductive groupoid |
| tech. | индуктивный датчик | proximity switch (бесконтактный датчик контроля положения металлических узлов оборудования Сабу) |
| tech. | индуктивный датчик | inductance pick-up |
| O&G, oilfield. | индуктивный датчик | inductance pickup |
| O&G, oilfield. | индуктивный датчик | variable-induction pickup |
| tech. | индуктивный датчик | inductive pick-up |
| railw. | индуктивный датчик | inductive proximity sensor (IME18-08BPOZC0SS12 Индуктивные датчики приближения Nanjena) |
| electr.eng. | индуктивный датчик | frequency transducer |
| tech. | индуктивный датчик | differential transformer |
| tech. | индуктивный датчик | inductive sensor |
| tech. | индуктивный датчик | inductive gage |
| tech. | индуктивный датчик | linear-differential transformer |
| tech. | индуктивный датчик | inductance sensor (Gaist) |
| Makarov. | индуктивный датчик | induction pickup |
| tech. | индуктивный делитель | inductive divider |
| tech. | индуктивный делитель | inductance divider |
| tech. | индуктивный делитель напряжения | inductive voltage divider |
| tech. | индуктивный делитель напряжения | inductive potential divider |
| Makarov. | индуктивный делитель напряжения | inductive divider |
| tech. | индуктивный делитель тока | current-dividing coil |
| construct. | индуктивный детектор | magnetic vehicle detector (регистрации проезжающих автомобилей) |
| tech. | индуктивный детектор | inductive detector |
| nautic. | индуктивный динамометр | inductive dynamometer |
| nautic. | индуктивный динамометр | inductance type dynamometer |
| nautic. | индуктивный динамометр | inductance dynamometer |
| tech. | индуктивный зонд | induction probe |
| tech. | индуктивный зонд | induction array |
| Makarov. | индуктивный и стерический факторы, влияющие на структуру трет-бутилформиата | inductive and steric effects on the gas-phase structure of tert-butyl formate |
| tech. | индуктивный измерительный преобразователь | inductive sensor |
| tech. | индуктивный измерительный преобразователь | inductive transducer |
| tech. | индуктивный измерительный преобразователь | inductance transducer |
| tech. | индуктивный измерительный преобразователь | inductive pickup |
| tech. | индуктивный измерительный преобразователь | inductance pickup |
| Makarov. | индуктивный импеданс | inductive impedance |
| math. | индуктивный инвариант | inductive invariant |
| tech. | индуктивный искровой разряд | inductive spark |
| math. | индуктивный класс | inductive class |
| tech. | индуктивный концевой датчик | inductive proximity sensor (Soulbringer) |
| philos. | индуктивный космологический аргумент | inductive cosmological argument (Alex_Odeychuk) |
| avia. | индуктивный коэффициент протекания | induced inflow ratio (потока через несущий винт) |
| math. | индуктивный логический вывод | logical induction (ssn) |
| railw. | индуктивный локомотивный приёмник | lok-magnet |
| avia. | индуктивный манометр | inductive pressure gage |
| math. | индуктивный метод | inductive method |
| gen. | индуктивный метод | ampliative inference |
| seism. | индуктивный метод | inductive reasoning |
| math. | индуктивный метод | inductive approach |
| gen. | индуктивный метод | objective method |
| mil., avia. | индуктивный момент крена | induced rolling moment |
| math. | индуктивный морфизм | inductive morphism |
| tech. | индуктивный мост | inductive bridge |
| media. | индуктивный набор | differentiated pulse signaling |
| tech. | индуктивный накладной электрод | inductive applicator |
| tech. | индуктивный накопитель | inductive store (abab) |
| tech. | индуктивный накопитель | storage inductor (abab) |
| Makarov. | индуктивный накопитель | inductive storage |
| tech. | индуктивный накопитель энергии | inductive energy storage unit (магнитной) |
| tech. | индуктивный накопитель энергии | inductive energy storage |
| electr.eng. | индуктивный накопитель магнитной энергии | inductive energy storage unit |
| energ.ind. | индуктивный накопитель энергии | magnetic energy storage |
| media. | индуктивный настроечный винт | inductive tuning screw (в волноводе) |
| tech. | индуктивный параметрон | inductive parametron |
| electr.eng. | индуктивный первичный преобразователь | inductive transducer |
| tech. | индуктивный первичный преобразователь | inductance transducer |
| med. | индуктивный период | induction period (в иммунном ответе организма) |
| construct. | индуктивный петлевой детектор | induction loop detector |
| seism. | индуктивный подход | inductive reasoning |
| tech. | индуктивный поездной автостоп | inductive train stop |
| avia. | индуктивный потенциометр с линейной характеристикой | linear inductive potentiometer |
| tech. | индуктивный поток | induced flow |
| math. | индуктивный предел | inductive limit |
| math., topol. | индуктивный предел | direct limit |
| Makarov. | индуктивный разбаланс | inductance unbalance |
| math. | индуктивный результат | inductive result |
| comp. | индуктивный синтез программ | inductive program synthesis |
| aerodyn. | индуктивный скос | induced downwash |
| avia. | индуктивный скос потока | induced downwash |
| geol. | индуктивный спаренный плазменно-атомный эмиссионный спектрометр | inductively coupled plasma atomic emission spectrometer |
| tech. | индуктивный тензодатчик | inductance strain gage |
| tech. | индуктивный ток | inductive current |
| tech. | индуктивный токосъёмник | inductive pickup clamp (translator911) |
| tech. | индуктивный тормозной динамометр | eddy-current absorption dynamometer |
| tech. | индуктивный точечный автостоп | intermittent inductive train stop |
| tech. | индуктивный точечный поездной автостоп | intermittent inductive train stop |
| tech. | индуктивный трансформатор напряжения | inductive voltage transformer |
| tech. | индуктивный трансформатор напряжения | induction voltage transformer |
| tech. | индуктивный трёхступенчатый генератор | Hartley oscillator |
| tech. | индуктивный трёхступенчатый генератор | Hartley circuit |
| media. | индуктивный трёхточечный генератор | tapped-coil oscillator |
| tech. | индуктивный трёхточечный генератор | Hartley oscillator |
| media. | индуктивный удлинитель | mutual inductance attenuator |
| tech. | индуктивный узел | inductive unit |
| tech. | индуктивный фильтр | inductive filter |
| math. | индуктивный функтор | inductive functor |
| railw. | индуктивный шлейф | loop (railwayman) |
| tech. | индуктивный шлейф | inductive stub |
| tech. | индуктивный штырь | inductive post |
| tech. | индуктивный шунт | inductive shunt |
| tech. | индуктивный элемент | inductance cell |
| tech. | индуктивный элемент | L element |
| tech. | индуктивный элемент связи | inductive coupler |
| tech. | индуктивный элемент связи | inductance coupler |
| chem. | индуктивный эффект | induction effect |
| electr.eng. | индуктивный эффект | effect of inductivity |
| Makarov. | индуктивный полевой эффект | inductive field effect |
| tech. | искра при разрыве индуктивной цепи | wipe spark |
| Makarov. | искра при разрыве индуктивной цепи | wire spark |
| Makarov. | истина, полученная дедуктивным методом, не может быть подтверждена индуктивно | the truth as arrived at deductively, cannot be inductively confirmed |
| media. | канал индуктивной связи | magnetic channel |
| gen. | комбинированный метод высокоэффективной жидкостной хроматографии и масс-спектрометрии с индуктивно-связанной плазмой | coupled HLPC-ICPMS |
| gen. | комбинированный метод ВЭЖХ-МС с индуктивно-связанной плазмой | coupled HLPC-ICPMS |
| tech. | коммутационное соединение индуктивной катушки | coil switching link |
| auto. | коммутируемые цепи без индуктивной составляющей в нагрузке | switched circuits without inductive load (Konstantin 1966) |
| philos. | континуум индуктивных методов | continuum of inductive methods (название философской работы Рудольфа Карнапа Alex_Odeychuk) |
| philos. | континуум индуктивных методов | continuum of inductive method (философская работа Рудольфа Карнапа Alex_Odeychuk) |
| electr.eng. | контур с индуктивной связью | inductively-coupled circuit |
| tech. | коэффициент индуктивного сопротивления | inductance factor |
| tech. | коэффициент индуктивного сопротивления | induced-drag coefficient |
| avia. | коэффициент индуктивного сопротивления | induced drag coefficient |
| tech. | коэффициент индуктивной связи | coefficient of inductive coupling |
| electr.eng. | коэффициент индуктивных потерь | inductive loss factor |
| tech. | коэффициент мощности при индуктивном токе | lagging power factor |
| mil. | криогенный индуктивный переключатель | cryogenic inductance switch |
| tech. | лампа с индуктивным выходом | inductive output tube |
| antenn. | лампа с индуктивным выходом | inductive-output tube |
| house. | линия с индуктивной нагрузкой | inductive loaded line |
| antenn. | линяя с индуктивной нагрузкой | inductively loaded line |
| радиоакт. | магнитно-индуктивный датчик | magnetoinduction sensor |
| радиоакт. | магнитно-индуктивный преобразователь | magnetoinduction sensor |
| chem. | Масс-спектрометр с индуктивно связанной плазмой | ICP-MS (Lenariver) |
| Makarov. | масс-спектрометрия с вводом пробы из разряда с индуктивно связанной плазмой | ICP-MS (причём аналит подаётся в плазму либо в виде р-ра, либо в результате т.н. лазерной абляции из тв. образца) |
| tech. | масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | Inductively Coupled Plasma Spectroscopy (Валерия 555) |
| chem. | Масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | ICPMS – Inductively coupled plasma mass spectrometry (Serge1985) |
| Makarov. | масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | inductively coupled plasma mass spectrometry ICP-MS |
| gen. | Масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | Inductively coupled plasma mass spectrometry ICPMS (самый чувствительный и экспрессный метод элементного анализа на сегодняшний день.  irk.ru Serge1985) |
| Makarov. | масс-спектрометрия с лазерной абляцией и индуктивно связанной плазмой | laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry |
| Makarov. | масс-спектрометрия с лазерной абляцией и индуктивно-связанной плазмой | laser-ablation inductively-coupled plasma-mass spectrometry |
| Makarov. | масс-спектрометрия с электротермическим испарением и индуктивно-связанной плазмой | electrothermal vaporization ICP-MS |
| math. | метод индуктивного вывода | method of inductive inference |
| Makarov. | набор индуктивным способом | inductive dialing |
| avia. | неидеальные индуктивные потери | non-ideal induced losses (Zubritsky Alex) |
| tech. | непосредственная индуктивная связь | direct inductive coupling |
| tech. | номинал для индуктивной нагрузки | inductive rating |
| math. | обобщённый индуктивный класс | generalized inductive class |
| electr.eng. | описание индуктивных датчиков | description of an inductive sensor (ssn) |
| electr.eng. | определять величину тока от целого числа пульсов выпрямленного напряжения при активно-индуктивном характере нагрузке | determine the value of current from the whole number of pulses for the rectified voltage with the active and inductive load character (Konstantin 1966) |
| math., Makarov. | определять индуктивно | prove by induction |
| chem. | оптико-эмиссионная спектрометрия с индуктивно-связанной плазмой | ET-AAS (Wolfskin14) |
| med. | Оптико-эмиссионная спектрометрия с индуктивно-связанной плазмой | ICP-OES (ladyinred) |
| geol. | оптическая эмиссионная спектрометрия с индуктивно-связанной плазмой | inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (lxu5) |
| aerodyn. | осевая индуктивная скорость | axial component of induced velocity |
| tech. | отключение индуктивных токов | inductive-current switching |
| tech. | отключение индуктивных токов | inductive current switching |
| Makarov. | парабола индуктивного сопротивления | induced drag parabola |
| math. | по индуктивному предположению | by inductive assumption |
| mil. | поездной индуктивный автостоп | inductive train stop |
| nautic. | поле индуктивных скоростей | induced-velocity field |
| Makarov. | полная индуктивная связь по магнитному потоку | unity coupling |
| Makarov. | полная индуктивная связь по магнитному потоку | tight coupling |
| tech. | полное сопротивление с индуктивной реактивной составляющей | inductive impedance |
| tech. | потери за счёт индуктивных связей | induction loss |
| house. | почва с индуктивным поверхностным импедансом | inductive earth |
| math. | правило индуктивного поведения | rule of inductive behavior |
| electr.eng. | провод с защитой от индуктивных воздействий | antiinduction conductor |
| tech. | провод с защитой от индуктивных воздействий | anti-induction conductor |
| construct. | провод с малым индуктивным сопротивлением | kickless cable (питающий переносные сварочные агрегаты) |
| gen. | прямая индуктивная печать | direct inductive printing (Александр Рыжов) |
| railw. | разность между индуктивным и ёмкостным сопротивлением в цепи переменного тока | net reactance |
| antenn. | реактивная мощность в нагрузке индуктивного характера | inductive power |
| electr.eng. | регулирование постоянного напряжения индуктивным элементом | inductive direct voltage regulation |
| tech. | регулирование постоянного напряжения индуктивным элементом | inductive direct-voltage regulation |
| electr.eng. | резистивно-индуктивно-ёмкостная цепь | RLC-circuit |
| tech. | резистивно-индуктивно-ёмкостная цепь | resistance-inductance-capacitance circuit |
| mil., avia. | резистивно-индуктивный | resistance-inductance |
| tech. | рельсовая тележка с индуктивным управлением | wire-guided trolley |
| tech. | рельсовая тележка с индуктивным управлением | wire guided trolley |
| med. | респираторная индуктивная плетизмография | respiratory inductive plethysmograph (грудное усилие olga don) |
| tech. | робокар с индуктивным управлением | wire-guided robot tug |
| tech. | робокар с индуктивным управлением | wire-guided transport |
| Makarov. | робокар с индуктивным управлением | inductive wire automated guided vehicle |
| railw. | с индуктивной связью | non-contact type |
| tech. | сверхпроводниковый индуктивный накопитель энергии | superconducting magnetic energy storage |
| tech. | сверхпроводниковый индуктивный накопитель энергии | superconducting induction energy storage |
| Makarov. | сверхпроводящий индуктивный накопитель | superconducting magnetic energy storage SMES |
| gen. | сверхпроводящий индуктивный накопитель | superconducting magnetic energy storage (superconducting magnetic energy storage СПИН) |
| media. | селектор ТВ-каналов с индуктивной настройкой | incremental inductance tuner |
| tech. | сигнал индуктивной синхронизации | inductive timing light |
| avia. | сила сопротивления планера вертолёта в результате вертикальной обдувки индуктивным потоком несущего винта | download due to rotor downwash |
| tech. | система индуктивной локомотивной сигнализации | inductive cab signal system |
| Makarov. | система масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой как новый специфический детектор элементов в жидкостной хроматографии для детектирования общих характеристик фармацевтических препаратов | ICP-MS as a novel element specific LC-detector for generic detection of pharmaceutical drugs |
| mil., avia. | система связи "Мирос" с использованием отражательной оптики и индуктивной модуляции | modulation inducing retrodirective optical system |
| tech. | снятие напряжений индуктивным нагревом | induction heating stress improvement, induction heat stress improvement |
| tech. | согласование индуктивным шлейфом | inductive stub matching |
| tech. | согласование индуктивным шлейфом | inductive-stub matching |
| O&G, sakh. | спектрометрия индуктивно связанной плазмой -спектрометрия атомным излучением | inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry (ICP-AES) |
| O&G, sakh. | спектрометрия индуктивно связанной плазмой-спектрометрия атомным излучением | ICP-AES (Inductively Coupled Plasma-Atomic Emission Spectrometry) |
| Makarov. | спектроскопия с индуктивно связанной плазмой | spectroscopy with inductively coupled plasma |
| Makarov. | спектроскопия уплотнённой индуктивно связанной плазмы | sealed inductively coupled plasma spectroscopy |
| Makarov. | способы повышения чувствительности и уменьшения пределов обнаружения в оптической эмиссионной спектроскопии с индуктивно связанной плазмой и масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой с использованием повышенных скоростей переноса определяемых веществ | approaches to increase sensitivity and improve detection limits in ICP-OES and ICP-MS using increased analyte transport rates |
| Makarov. | тележка с индуктивным управлением | inductive wire automated guided vehicle |
| ironic. | теория индуктивного рассуждения | Duck theory (если что-то выглядит как утка, плавает, как утка, то это, вероятнее всего, утка Beforeyouaccuseme) |
| nautic. | трёхточечный генератор с индуктивной обратной связью | Hartley oscillator |
| nautic. | трёхточечный генератор с индуктивной обратной связью | hartley-crystal controlled oscillator |
| Makarov. | уплотнённая индуктивно связанная плазма | sealed inductively coupled plasma |
| tech. | усилитель с индуктивной связью | inductance-coupled amplifier |
| railw. | усилитель с индуктивной связью | repeating amplifier |
| Makarov. | усилитель с индуктивной связью | transformer-coupled amplifier |
| Makarov. | усилитель с непосредственной индуктивной связью | direct-inductive coupling amplifier |
| Makarov. | установление, минимизация и компенсация эффектов матрицы в атомно-эмиссионной спектроскопии с индуктивно связанной плазмой | assigning, minimizing and compensating for matrix effects in ICP-AES |
| tech. | устройство индуктивного поездного автостопа | inductive train stop device |
| tech. | устройство индуктивного поездного автостопа | inductive train-stop device |
| AI. | формирование дедуктивных и индуктивных рассуждений | deductive and inductive reasoning (Alex_Odeychuk) |
| tech. | цепь индуктивной связи | inductive coupler |
| tech. | цепь индуктивной связи | inductance coupler |
| electr.eng. | цепь резисторно-индуктивной ёмкости | resistance inductance capacitance circuit (clck.ru dimock) |
| tech. | четырёхплечий мост с активно-ёмкостным и активно-индуктивным плечами | Hay bridge |
| geol. | экран для защиты от индуктивного взаимодействия | induction screen |
| mil., avia. | электромагнитный импульс от индуктивных токов | induced current electromagnetic pulse |
| chem. | эмиссионная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой | ICPES (emission spectrometry with inductively coupled plasma itisasecret) |
| Makarov. | эмиссионная спектроскопия с индуктивно-связанной плазмой | inductively coupled plasma emission spectroscopy |
| Makarov. | энергия индуктивного взаимодействия | induction energy |
