импорт – phrases

Terms for subject Makarov containing импорт | all forms | exact matches only

Russian	English
активное сальдо по невидимым статьям экспорта и импорта	not invisible income (превышение поступлений от невидимого экспорта над платежами за невидимый импорт)
блокировать импорт	block imports
вакуолярный импорт белков и органелл из цитоплазмы	Vacuolar import of proteins and organelles from the cytoplasm
ввести сокращение импорта	impose on imports
доля импорта в стоимости капитального оборудования	import content
доступ к импорту	access to imports
импорт в системе внешнеторгового учёта	imports as recording system
импорт ВИЧ в ядро: какой путь	HIV nuclear import: What's the flap?
импорт товаров и услуг	import of goods and services (статья в платёжном балансе)
многостадийная сборка канала импорта белков наружной мембраны митохондрий	multistep assembly of the protein import channel of the mitochondrial outer membrane
не допускать импорта товаров	close out imports
нетто-импорт хлеба	net cereal grain import
об импорте опасных отходов и химикатов	for import of hazardous wastes and chemicals (see also prior informed consent)
ограничивать импорт	restrict imports
ограничивать импорт	curb imports
огромное количество дешёвого импорта наводнило магазины	a flood of cheap import has come into the shops
положение с импортом	the import situation
правительство проводит политику ограничения импорта из-за рубежа	the government conducts a policy of restricting foreign imports
правительство сняло ограничения на импорт говядины	the government lifted its restrictions on imported beef
прекращать импорт товаров	stop imports
препятствовать импорту товаров	counteract imports
препятствовать импорту товаров	discourage import
препятствовать импорту товаров	close out imports
привлекать импорт	draw imports
развивать импорт	encourage import trade
расширять импорт	develop import trade
сокращать импорт	cut import
статья импорта	an item of import
стимулировать импорт	encourage import trade
страна живёт за счёт импорта	the country depends on imports from abroad
страна живёт за счёт импорта	country depends on imports from abroad
страна живёт исключительно за счёт импорта	the country depends on imports from abroad
страна живёт исключительно за счёт импорта	country depends on imports from abroad
структура белков-предшественников при импорте в митохондрии	the structure of precursor proteins during import into mitochondria
структура белков-предшественников при импорте в митохондрии	structure of precursor proteins during import into mitochondria
субсидировать импорт	subsidize imports
увеличивать импорт	increase imports
увеличивать импорт	boost imports
увеличивать объём импорта	boost imports
улучшать импорт	improve imports
финансировать импорт	finance imports
японцы отказались от импорта мобильных телефонов американского производства, после чего США немедленно ввели высокие пошлины на экспорт японских товаров	the Japanese refused to import US made cellular phones whereupon the US imposed strict tariffs on Japanese exports
японцы отказались от импорта мобильных телефонов американского производства, после чего США немедленно ввели высокие пошлины на экспорт японских товаров	the Japanese refused to import U.S. made cellular phones whereupon the U.S. imposed strict tariffs on Japanese exports

Get short URL