 |
| Subject | Russian | English |
| fin. | иметь бюджетный дефицит | run a budget deficit (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| fin. | иметь бюджетный дефицит в размере 8 % валового внутреннего продукта | run a budget deficit of about 8 percent of gross domestic product (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| adv. | иметь дефицит | run deficit |
| econ. | иметь дефицит | run a deficit |
| econ. | иметь дефицит | incur a deficit |
| busin. | иметь дефицит | be in deficit |
| Makarov. | иметь дефицит | show a deficit (в бюджете) |
| slang | иметь дефицит баланса | in the red |
| econ. | иметь дефицит счета текущих операций | run a current account deficit (платёжного баланса; New York Times Alex_Odeychuk) |
| fin. | иметь дефицит федерального бюджета | run a federal budget deficit (Bloomberg Alex_Odeychuk) |