Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Energy industry
containing
или системы
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
быстрый останов турбины или ядерного реактора в случае аварии с помощью системы, срабатывающей при совпадении нескольких сигналов
coincidence scram
(напр., по схеме "два из трёх", "три из четырёх")
вентиляционная система блочного щита управления ТЭС или АЭС
main control room ventilation system
граница или предел ввода регулирующих стержней системы управления и защиты при аварии ядерного реактора
control rod insertion limit
двухкамерная система сжигания топлива или отходов в кипящем слое
two fluidized-bed reactor system
действующая система на ТЭС или АЭС
plant operating system
жёлоб в стенах для трубопроводов системы отопления или горячего водоснабжения
hot pipe chase
информационная система ТЭС или АЭС
plant data system
компьютерная система управления технологическими процессами ТЭС или АЭС
process computer system
концентратор борной кислоты в системе борного регулирования или управления ядерного реактора
boric acid concentrator
(
MichaelBurov
)
концентратор борной кислоты в системе борного регулирования или управления ядерного реактора
acid concentrator
(
MichaelBurov
)
концентратор борной кислоты в системе борного регулирования или управления ядерного реактора
BAC
(
MichaelBurov
)
моделирующее устройство для оценки систем автоматического регулирования или управления
automatic control evaluation simulator
модификация системы или средств защиты на АЭС
security design modification
переносной
транспортабельный
газогенератор для калибровки измерительных каналов многокомпонентных газоанализаторов или многокомпонентных газоаналитических систем
portable calibration gas generator
система контроля водно-химического режима котла или ядерного реактора
chemical and volume control system
система контроля и диагностики состояния оборудования на ТЭС или АЭС
plant monitoring and diagnostic system
система контроля и информационного обеспечения ТЭС или АЭС
plant monitoring and information system
система контроля на ТЭС или АЭС
plant monitoring system
система контроля распределения энергии или энерговыделений
system for physical control of energy distribution
(в активной зоне ядерного реактора)
система контроля режимов работы ТЭС или АЭС
power plant operation monitoring system
система обработки и индикации данных на ТЭС или АЭС
plant data handling and display system
система определения режимов работы и технико-экономических характеристик ТЭС или АЭС
plant operations and performance system
система распредустройств или коммутационной аппаратуры для аварийного отключения ядерного реактора
reactor trip switchgear system
система трубопроводов забора воды на ТЭС или АЭС
plant intake piping
система управления ТЭС или АЭС
plant control system
система электроснабжения постоянного тока на ТЭС или АЭС
plant direct current electrical system
скруббер системы очистки дымовых газов при сжигании топлива в топке котла с циркулирующим кипящим слоем от оксидов серы или для одновременного удаления оксидов серы
circulating fluidized bed scrubber
специалист по системам или системотехнике
systems specialist
стенд испытаний элементов оборудования
или систем
component test facility
(ядерного реактора)
стенд испытаний элементов оборудования
или систем
ядерного реактора
component test facility
физически или технически осуществимая система
feasible system
электрические системы и оборудование ТЭС или АЭС
plant electrical systems and equipment
Get short URL