Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing из эксплуатации | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
временный вывод из эксплуатацииisolation (в значении "отсечение", но по терминологии приказа Ростехнадзора № 567 AsIs)
выведенный из эксплуатацииobsolete (о механизме, машине и т.п. Rust71)
вывести автомобиль из эксплуатацииtake a vehicle off the road (Andrey Truhachev)
вывести из эксплуатацииretire (outdated equipment; перех. гл. BrinyMarlin)
вывод из эксплуатацииremoval from operation (ABelonogov)
вывод из эксплуатацииshut down (sometimes written together, as a noun: shutdown Tanya Gesse)
выводить активы из эксплуатацииabandon
выводить из эксплуатацииphase out
из эксплуатацииout of service (Alexander Demidov)
Международный фонд по выводу из эксплуатации АЭС КозлодуйKozloduy International Decommissioning Support Fund (Millie)
Менеджер по работе с заинтересованными сторонами в связи с выводом из эксплуатации платформ "'Брент'"Brent Decommissioning Stakeholder Manager (SEIC, как вариант ABelonogov)
Управление по выводу из эксплуатации ядерных объектов ВеликобританииNuclear Decommissioning Authority (mphto)
эксплуатация оборудования до выхода из строяRun to Fail (Yeldar Azanbayev)
эксплуатация оборудования до выхода из строяRun-to-Failure (Yeldar Azanbayev)

Get short URL