из того – phrases

Terms for subject Informal containing из того | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
будем исходить из того, что нам известно	let's go off of what we know (Technical)
из одного и того же набора	from the same stable
не из той оперы	quite a different matter
не из той оперы	quite another thing
не из той оперы	a horse of another colour
не из той оперы	out in left field (Belka Adams)
ну и что из того?	so what?
она рассердилась из-за того, что ей пришлось ждать так долго.	she was teed off because she had had to wait for so long (Andrey Truhachev)
руки не из того места растут	all thumbs (4uzhoj)
руки не из того места растут	bumbling (george serebryakov)
"руки не из того места растут"	ham-handed (Alice Volkov)
руки растут из того места	be handy (He's pretty handy around a kitchen - У него руки растут из того места, и на кухне у него работа спорится. VLZ_58)
у него руки из того места растут	he is good with his hands
у него руки из того места растут	he is dexterous
у него руки из того места растут	he has a clever pair of hands (george serebryakov)
у него руки из того места растут	he is quite handy