Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
изобрести
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
gen.
изобрести
и пр.
dream up
(см.
invent
jouris-t
)
Makarov.
изобрести
машину
invent a machine
scient.
изобрести
метод
devise a way
(
Engineers devise a way to selectively turn on RNA therapies in human cells
scienceblog.com
dimock
)
law
изобрести
модель
author
patents.
изобрести
новое устройство
contrive a novel device
Makarov.
изобрести
новую машину
invent a new machine
Makarov.
изобрести
новый метод преподавания языков
scheme out a new method of language teaching
gen.
изобрести
новый план
strike out a new idea
Makarov.
изобрести
новый тип воздушного корабля
contrive a new type of airship
law
изобрести
оправдание
concoct an excuse
Makarov.
изобрести
первый самолёт
invent the first airplane
gen.
изобрести
позу
devise a pose
Makarov.
изобрести
прибор
invent an instrument
math.
имеются и другие подходы, которые следовало бы исследовать или даже
изобрести
there are other approaches that remain to be investigated or even invented
gen.
который можно
изобрести
devisable
gen.
кто
изобрёл
телеграф?
who invented the telegraph?
lit.
Некоторые полагают, что физику
изобрёл
сэр Фрэнсис Бэкон, коему в один прекрасный день упало на голову яблоко, когда он сидел под деревом и писал шекспировские пьесы.
Some people think that physics was invented by Sir Francis Bacon, who was hit by an apple when he was sitting under a tree one day writing Shakespeare.
(E. Larrabee)
gen.
он
изобрел
какое-то новое средство против насморка
he discovered some new drug for colds
gen.
он
изобрел
машину
he invented a machine
proverb
он пороху не
изобретёт
he is no conjuror
proverb
он пороху не
изобретёт
he did not invent gunpowder
proverb
он пороху не
изобретёт
he will never set the Thames on fire
proverb
он пороху не
изобретёт
he is no conjurer
Makarov.
они
изобрели
свою модель воздушного насоса
they invented their own model of air-pump
Makarov.
повар сообщил мне, что он
изобрёл
новый способ жарки грибов в вине
the cook sent me word that he's invented a new style of jumping mushrooms in wine
econ.
способность
изобрести
imagination to devise
(
A.Rezvov
)
gen.
труд этих превращённых в роботов людей существовал и использовался потому лишь, что пока ни у кого не нашлось достаточно сил и энергии, чтобы
изобрести
автомат на замену
these robotized people are only employed and allowed to exist because no one has yet been sufficiently energetic to invent a machine to replace them
obs.
что можно
изобрести
inventible
Get short URL