изменено

Terms for subject Aviation containing изменено | all forms | exact matches only

Russian	English
внезапно изменил режим	chopped the power
и может быть изменена согласно положениям	and may be revised according to the provisions in (Your_Angel)
измените "кредит" на "оплачено"	change collect to prepaid
измените "оплачено" на "кредит"	change prepaid to collect
"измените размер сбора"	change charges
"измените фамилию грузополучателя"	change consignee's name
"измените фамилию на ... "	change name to
"измените форму оплаты наложенным платежом на ... "	CCOD (код связи)
изменённый сертификат типа	amended type certificate (выдается, напр., в США: An amended type certificate approves not only the modification, but also how that modification affects the original design. faa.gov coopernord)
может быть поправлено или изменено только посредством документа в письменной форме подписанное	may be amended or varied only by a document in writing executed by (Your_Angel)
носовая часть изменённой формы	reprofiled nose
носок с изменённой кривизной	recambered leading edge
очень важно занести дату когда риск установлен или изменен	it is important to record the date that risks are identified or modified (Your_Angel)
похищать транспортное средство, заставляя лётчика изменить маршрут	hijack
при условии что физические свойства загрузки не изменены	provided that a change of load is not involved (Your_Angel)
рейс с измененным расписанием	rescheduled flight (sankozh)
с изменённым расписанием	rescheduled (о рейсе sankozh)
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: изменено	CH-NOTAM
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: позывной для радиосвязи изменен на	CI-NOTAM
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: рабочая частота изменена	CF-NOTAM

Get short URL