DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing изменения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
величина изменения долготы при изменении широты на 1´longitudinal factor (на линии положения)
величина изменения долготы при изменении широты на 1´longitude factor (на линии положения)
величина изменения осадки судна на ходуsettlement (по сравнению со статическим положением; Англо-русский словарь по навигации, гидрографии и океанографии, Москва, 1984 miagkova)
величина изменения пеленгаbearing rate
величина изменения пеленгаbearing variation value
величина изменения пеленгаangular rate
величина изменения пеленгаbearing change
величина изменения расстоянияrange change
величина изменения расстоянияrate range
величина изменения расстоянияrange rate
величина изменения расстоянияrange variation value
величина изменения широты при изменении долготы на 1´latitude factor (на линии положения)
взрыватель, срабатывающий под воздействием изменения гравитационного поляgravity-controlled firing mechanism
ВРШ-механизм изменения шагаpitch actuator
всплывать без изменения крена и дифферентаrise bodily
всплытие без изменения крена и дифферентаparallel rise
всплытие без изменения крена и дифферентаbodily rise
гидравлический механизм изменения шагаhydraulic control box (винта)
диапазон изменения плотности морской водыsea water density range (Himera)
зона изменения направления ветраshear zone
кнопочное устройство автоматического изменения курсаfinger-tip control device (в авторулевом)
кривая изменения скорости и направления приливного теченияcurrent curve
кривая изменения скорости течения во времениcurrent curve
механизм для изменения скоростиspeed change gear
механизм для изменения угла наклона стрелы грузового кранаluffing gear
механизм изменения вылета стрелыderricking gear
механизм изменения наклона стрелыderricking gear
механизм изменения передаточного числаgear-ratio changing mechanism
ВРШ механизм изменения поворота лопастейpropeller pitch changing actuator
ВРШ механизм изменения поворота лопастейpitch changing actuator
ВРШ механизм изменения поворота лопастейpropeller pitch actuator
ВРШ механизм изменения поворота лопастейpitch actuator
механизм изменения скоростиspeed change gear
механизм изменения скорости ходаspeed change gear (вк)
механизм изменения шагаpitch changing mechanism
ВРШ механизм изменения шагаpitch actuator
ВРШ механизм изменения шагаpitch changing system
механизм изменения шагаpitch-control box (винта)
ВРШ механизм изменения шагаpropeller pitch actuator
ВРШ механизм изменения шагаpropeller-pitch control system
ВРШ механизм изменения шагаpropeller pitch changing actuator
ВРШ механизм изменения шагаpitch changing actuator
механизм изменения шагаpitch adjusting mechanism
механизм изменения шагаpitch actuating mechanism
момент изменения дифферента на 1 дюймMTI (moment to change trim 1 inch Ying)
момент изменения дифферента на один дюймmoment to alter trim once inch
момент изменения дифферента на один дюймmoment to trim one inch
момент изменения дифферента на один дюймmoment to change trim once inch
момент изменения дифферента на один дюймinch-trim moment
момент изменения дифферента на 1 смMTC (moment to change trim 1 cm Ying)
момент изменения осадки на 1 смMTC (Ying)
погашать изменения в переменных грузахoffset changes in variable loads (Himera)
погружаться без изменения крена и дифферентаsink bodily
погружающийся без изменения крена и дифферентаsinking bodily
погружение без изменения крена и дифферентаparallel sinkage
погружение без изменения крена и дифферентаsinking bodily
погружение без изменения крена и дифферентаbodily sinkage
погружение корабля без изменения крена и дифферентаsinkage
погружение корабля без изменения крена и дифферентаparallel sinkage
погружение корабля без изменения крена и дифферентаbodily sinkage
поправка, учитывающая изменения обводов в оконечностяхcorrection of ends (в расчётах по статике корабля по правилу трапеции)
прибор, вырабатывающий величину изменения расстоянияchange-of-range calculator
привод изменения угла атаки крыльевfoil actuation system
регулирование по скорости изменения регулируемой величиныderivative controller action (вк)
регулирование по скорости изменения регулируемой величиныderivative control action
реле скорости изменения температурыtemperature rate-of-change relay
реле скорости изменения температурыrate of temperature change relay
сезонные изменения среднего уровня моряseasonal changes in sea level (вк)
скорость изменения компасного пеленгаrate of change of compass bearing
скорость изменения курсаrate of change of heading
скорость изменения курсаrate of change of course
скорость изменения пеленгаbearing change
скорость изменения угла дифферентаpitching rate
скорость изменения угла места целиelevation rate
увеличение осадки корабля без изменения крена и дифферентаsinkage
увеличение осадки корабля без изменения крена и дифферентаparallel sinkage
увеличение осадки корабля без изменения крена и дифферентаbodily sinkage
угол изменения курса суднаheading angle (при рыскании вк)
указатель изменения глубиныdepth deviation indicator
указатель изменения пеленгаlobe-comparison indicator
указатель изменения пеленгаlobe-comparison system
указатель изменения пеленгаbearing deviation indicator
указатель изменения пеленга или курсового углаbearing deviation indicator
указатель изменения солёности воды в зависимости от температурыtemperature salinity recorder
указатель скорости изменения курсаrate indicator
указатель скорости изменения курсаrate-of-turn indicator
устройство для изменения фазыphase changer (вк)
характер изменения давленияpressure history
цемент, обладающий свойствами равномерного изменения объёмаsound cement (вк)
гидравлический цилиндр изменения угла перекладкиtilting cylinder (бортового управляемого руля)