| Subject | Russian | English |
| gyrosc. | датчик изменения небаланса массы | mass unbalance modulation pickoff (используется, в частности, в ЭСГ) |
| math. | диапазон изменения массы | mass energy range (энергии) |
| math. | диапазон изменения массы | mass energy range (энергии) |
| avia. | диапазон изменения массы пустого ЛА | empty-weight range |
| math. | закон изменения массы | the law of mass variation |
| Makarov. | изменение величины метеорологических элементов внутри воздушной массы | modification of air mass properties |
| aerohydr. | изменение массы | rate of change of mass |
| geophys. | изменение массы | mass Change |
| Makarov. | изменение массы | mass variation |
| pharm. | изменение массы вещества | weight variation (bigmaxus) |
| avia. | изменение массы по времени | mass time history |
| med. | изменение массы тела за счёт твёрдых веществ | body-mass variation for solids (Изменение массы тела вследствие принятия пищи или опорожнения кишечника CRINKUM-CRANKUM) |
| auto. | изменение продольного наклона поворотного шкворня при вертикальном перемещении центра колеса относительно подрессоренной массы | caster change |
| Makarov. | изобарное определение изменения массы | isobaric mass-change determination |
| anal.chem. | изотермическое определение изменения массы | isothermal mass-change determination |
| pharma. | испытание на изменение массы | weight variation test (Olga47) |
| Makarov. | количество движения с учётом изменения массы со скоростью | kinetic momentum |
| astronaut. | конструкция, критичная к изменению массы | weight-critical design |
| nano | критичная к изменению массы конструкция | weight-critical design |
| Makarov. | ледник, которому свойственны периодические быстрые продвижения, перераспределяющие вещество без изменения общей массы | glacier with typical periods of very rapid flow and redistribution of the matter in it, not accompanied by any changes of its total mass |
| mil., arm.veh. | маховик из набора нескольких дисков для изменения величины массы | web-type flywheel (напр., в стендах с инерционным нагружением) |
| bank. | нечувствительность нормы процента к изменениям денежной массы | money trap |
| polym. | определение изменения массы при постоянной температуре | isothermal mass-change determination (Метод получения показателя зависимости
массы вещества от температуры при постоянной
температуре: Показателем является кривая изменения
массы; значение массы наносится на ординату,
нисходящую вниз, и на абсциссу, восходящую слева
направо  dokipedia.ru Natalya Rovina) |
| polym. | определение изменения массы при постоянном давлении | isobaric mass-change determination (dokipedia.ru Natalya Rovina) |
| chem. | определение изотермического изменения массы | isothermal mass-change determination |
| oncol. | относительное изменение массы | relative mass change (VladStrannik) |
| oncol. | относительное изменение массы перекрывающихся пептидов | relative mass change in overlapping peptides (VladStrannik) |
| Makarov. | периодические быстрые подвижки ледника, возникающие из-за нестационарности динамических связей в его теле без изменения общей массы льда | very rapid periodic advances of a glacier related to the unstationary dynamic bonds in its body and not accompanied by any changes in the total mass of ice |
| Makarov. | релятивистское изменение массы | relativistic mass variation |
| aerohydr. | скорость изменения массы | rate of change of mass |
| nano | ускоритель с учётом релятивистского изменения массы ускоряемых частиц | relativistic accelerator |
| econ. | эффект богатства, вызванный переоценкой денежной массы под влиянием изменения цен | monetary-induced wealth effect |
