 |
| Russian | English |
| данные изделия | Item master record (Обычно содержит идентификационную и описательную информацию и контрольные значения (время выполнения заказа, размер партии и т.д.) и может содержать данные о состоянии складских запасов, потребностях, запланированных заказах и себестоимости. Karabas) |
| законченное изделие | end item (Dashout) |
| контроль первого изделия | first article inspection (термин из стандарта СТО 81408272-1.3-2010 platon) |
| определение затрат на производство изделия | product costing (Dashout) |
| первая бездефектная доставка изделий | first time through (применительно к поставщикам Alex_UmABC) |
| управление жизненным циклом изделия | product lifecycle management (PLM AnnaB) |