DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing избрание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вопрос об избранииitem to elect (повестка дня Alexander Demidov)
вторичное избраниеre election
вторичное избраниеre-election
добиваться избранияseek election (Taras)
заслуживающий избранияelectable
избрание воcreation (что-л.)
избрание на постelection as (bookworm)
избрание на пост вице-президентаelection to the vice presidency (Anglophile)
избрание, сделанное заранееpre-election
имеющий право на избраниеeligible for election
кандидат, выдвинутый для избрания вnominee to (Alexander Demidov)
кандидат для избрания вnominee to (Alexander Demidov)
качества, делающие достойным избранияeligibleness
качества, делающие достойным избранияeligibility
количество поданных голосов, обязательное для избранияmandatory poll
место, где происходило избрание членов английского парламентаhustings
не заслуживающий избранияineligible
не имеющий шансов на избрание кандидатhumpty dumpty
необходимое для избранияnumber of votes requisite for election
необходимое для избрания число голосовthe number of votes requisite for election
он отметил своё избрание в законодательную палату внесением законопроектаhe signalized his entrance into the Legislature by promoting a bill
по избраниюelectively
поверка голосов избранияscrutiny (в английском парламенте)
поддержка премьер-министра обеспечила его избраниеthe Prime Minister's support got him in
порядок избрания председателяmethod of electing the chairman
право избранияright to elect (VictorMashkovtsev)
право на избраниеeligibleness
право на избраниеeligibility
предлагать к избраниюnominate
предложение о внесении кандидатуры для избрания вnomination to (Alexander Demidov)
предложение по выдвижению кандидата для избрания вnomination to (The University is seeking nominations from university researchers and demonstrators for membership of the Senate. Alexander Demidov)
предложение по выдвижению кандидата для избрания вnomination to (The University is seeking nominations from university researchers and demonstrators for membership of the Senate. – АД)
предложение по выдвижению кандидата для избрания в составnomination to (fourth paragraph of Section 5.2.1 of the report relating to the seeking of nominations to the Board from each of the 3 Area Housing Committees. Alexander Demidov)
предложение по выдвижению кандидата для избрания в составnomination to (fourth paragraph of Section 5.2.1 of the report relating to the seeking of nominations to the Board from each of the 3 Area Housing Committees. – АД)
предложить к избраниюnominate
представить свою кандидатуру для избранияseek election (Taras)
претендовать на избраниеseek election (Taras)
противники нового правительства требовали считать недействительным его избраниеthe election of a new government was met by a challenge from its opponents
стремиться к избраниюseek election (Taras)
суд архиепископа Кентерберийского, Йоркского по вопросам, связанным с утверждением избрания епископовCourt of Audience
удостоверение об избранииcertificate of election (ABelonogov)
условия избрания в члены организацииqualifications for membership
форма избранияmode of election (4uzhoj)
ходатайство об избрании меры пресечения в виде заключения под стражуrequest for the preventive measure of pretrial detention (Lenochkadpr)
ходатайство об избрании меры пресечения в виде заключения под стражуpetition for the preventive measure of pretrial detention (Lenochkadpr)