 |
| Russian | English |
| бывший метросексуал, избавившийся от манер и стиля одежды метросексуала | neosexual (Victorian) |
| избавился и слава богу | good riddance (Val_Ships) |
| избавиться от | shake (it's a hard habit to shake Liv Bliss) |
| избавиться от | liquidate |
| избавиться от привычки | kick the habit (Riback's family staged an intervention, supported him, and paid off his debts. He ended up going to rehab and kicking the habit.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| избавиться от прозвища | shake a nickname (Slivas) |
| избавь меня от нотаций | don't give me attitude (Franka_LV) |
| повысить в должности, чтобы избавиться | kick upstairs (кого-либо key2russia) |