 |
| Russian | English |
| воздушное судно, идущее впереди | preceding aircraft |
| воздушное судно, идущее следом | following aircraft |
| воздушное судно, идущее следом по курсу | following aircraft |
| идти бреющим полётом | do a low pass (Andrey Truhachev) |
| идти вразнос | run away |
| идти на бреющем полёте | do a low pass (Andrey Truhachev) |
| идущая вверх лопасть | upward rotating blade (несущего винта) |
| идущая вниз лопасть | downward rotating blade (несущего винта) |
| идущий от периферии к мозгу | cerebripetal |
| идущий от мозга | cerebrifugal (к периферии) |
| идёт посадка | boarding (надпись на табло Leonid Dzhepko) |
| идёт посадка на рейс | now boarding flight (Now boarding Asiana Airlines flight 221 to Seoul. VLZ_58) |
| Идёте слева / справа от курса | Going left/right of the track (типовое сообщение по связи; посадки) |
| линии, идущие с севера на юг | blue-lines |
| линии, идущие с севера на юг | blues |
| Преуспевающие компании интуитивно идут на риск | Successful companies intuitively take a risk-based approach (Your_Angel) |
| резко идущий на снижение | sweeping down |