DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Figure of speech containing идти в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
идти в ногу сkeep up with (cnn.com Alex_Odeychuk)
Идти в ногу со временемGet with the times (EidelTina)
идти в фарватереgo with the flow (противоположный смысл "плыть по течению": And as the rising sea levels caused by climate change threaten low-lying cities across the world, the Netherlands offers an exceptional example of how to go with the flow. И поскольку в связи с изменениями климата повышение уровня моря угрожает низко расположенным городам во всём мире, Нидерланды являются уникальным примером, как можно идти в фарватере современных технологий. kirobite)