 |
| Russian | English |
| «идеальный затвор» | «ideal shutter» (фотозатвор, мгновенно открывающийся и мгновенно закрывающийся) |
| идеальный захват пакета | perfect capture (of a packet, способность осуществлять правильный приём первого сообщения, поступившего на вход приёмника пакетной радиосвязи, независимо от числа наложений различных сообщений в будущем) |
| идеальный излучатель | ideal radiator (способный излучать все длины волн видимого спектра, а также участки инфракрасного и ультрафиолетового спектра) |
| идеальный интерполирующий сигнал | interpolation singular signal |
| идеальный многостанционный доступ с сигналом занятости | ideal busy tone multiple access |
| идеальный предсказывающий сигнал | prediction singular signal |
| идеальный прерыватель | ideal blanker (устройство борьбы с импульсными помехами) |
| идеальный трёхгранный угол | trihedral angle |
| «идеальный» фильтр | all-pole filter (характеристика имеет только полюса) |
| идеальный экстраполирующий сигнал | prediction singular signal |