идеально

Terms for subject General containing идеально | all forms | exact matches only

Russian	English
было бы идеально здесь жить	it would be ideal to live here
было бы идеально здесь работать	it would be ideal to work here
идеально вписываться	fit perfectly (Баян)
идеально исполняющий	grooving (suburbian)
идеально подходит	eminently suitable (olga garkovik)
идеально подходит для	highly suitable for (DrHesperus)
идеально подходить	be ideally placed (Stas-Soleil)
идеально подходить	suit perfectly (e.g. This suits me perfectly. Soulbringer)
идеально подходить	be for the job (For those of us who love to do 120 mph on a night road, this is the car for the job. – идеально подходит для этого ART Vancouver)
идеально подходить друг другу	be a perfect match ("I think the two of them are a perfect match." (Prince Harry in an interview to The Daily Telegraph) ART Vancouver)
идеально подходящий	ideally placed (Stas-Soleil)
идеально подходящий к местным условиям	finely tuned to local conditions (erelena)
идеально подчёркивать	set off to perfection (талию; The dress set off to perfection the seventeen-inch waist ("Gone with the wind") Татьян)
идеально пропечённый	cooked to perfection (о еде Ремедиос_П)
идеально пропёкшийся	cooked to perfection (о еде Ремедиос_П)
идеально прямой	dead straight
идеально расположенный	perfectly positioned (Imagine a weapon powerful enough to disrupt global communications, perfectly positioned to strike any major power in the Northern Hemisphere. anomalien.com ART Vancouver)
идеально сидеть	fit like a glove (об одежде cnlweb)
Идеально согласованный слой	Perfectly Matched Layer (LyuFi)
идеально сочетаться с	be perfectly in sync with
идеально сочетаться с	combine perfectly with (ART Vancouver)
идеально спланированный	well-thought-out
идеально чистый	squeaky clean (Anglophile)
Конни и Даррел идеально подходят друг к другу, не правда ли?	Connie and Darrel fit like pork and beans, don't they? (букв.: Конни и Даррел подходят друг к другу, как фасоль и свинина)
он идеально подходит для этой роли	he is perfect for the role

Get short URL