| Subject | Russian | English |
| st.exch. | биржевой спекулянт, играющий на повышение, который не может избавиться от своего портфеля | stale bull (dimock) |
| bank. | биржевой спекулянт, играющий на повышение который не может ликвидировать свою позицию из за отсутствия покупателей | stale bull |
| busin. | биржевой спекулянт, играющий на повышение, который не может ликвидировать свою позицию из-за отсутствия покупателей | stale bull |
| econ. | биржевые спекулянты, играющие на повышение | bull clique |
| st.exch. | группа спекулянтов, играющих на повышение | long side |
| busin. | играть на повышение | be long of the market |
| econ. | играть на повышение | go for a rise |
| econ. | играть на повышение | speculate for the rise |
| busin. | играть на повышение | speculate on a bull market |
| busin. | играть на повышение | speculate for a rise |
| Makarov. | играть на повышение | speculate for a rise (на бирже) |
| gen. | играть на повышение | be long of stock |
| econ. | играть на повышение | buy a bull |
| econ. | играть на повышение | speculate for rise |
| econ. | играть на повышение | speculate for the advance |
| bank. | играть на повышение | bull |
| bank. | играть на повышение | operate for a rise |
| bank. | играть на повышение | speculate on bull market |
| bank. | играть на повышение | enter into bull transactions |
| bank. | играть на повышение | be bullish |
| interntl.trade. | играть на повышение | advance to bull (I. Havkin) |
| st.exch. | играть на повышение | buy for a rise |
| st.exch. | играть на повышение | bull the market |
| econ. | играть на повышение | speculate to bull |
| econ. | играть на повышение | buy for rise |
| econ. | играть на повышение | sell a bull |
| econ. | играть на повышение | go a bull |
| gen. | играть на повышение | go bull |
| bank. | играть на повышение валютного курса | be long of exchange |
| bank. | играть на повышение курса | be long of the market |
| econ. | играть на повышение курса валюты | be long of exchange |
| gen. | играть на повышение курса валюты | be long on exchange |
| gen. | играть на повышение курса валюты | be long on exchange |
| bank. | играть на повышение курса ценных бумаг | be long of the securities |
| Makarov. | играть на повышение курса ценных бумаг | be long on securities |
| econ. | играть на повышение на рынке ценных бумаг | bull the market |
| busin. | играть на повышение ценных бумага | be long of the securities |
| st.exch. | играющий на повышение | bull |
| st.exch. | играющий на повышение | bullish |
| busin. | играющий на повышение | operating for a rise |
| st.exch. | играющий на повышение курса | bull |
| bank. | ликвидация с убытком позиций спекулянтов, играющих на повышение | bull squeeze |
| st.exch., prof.jarg. | маклер, играющий на повышение | bull |
| econ. | общий запас ценных бумаг у спекулянтов, играющих на повышение | long interest |
| econ. | объединение биржевых спекулянтов, играющих на повышение | bull pool |
| bank. | объединение спекулянтов, играющих на повышение | bull pool |
| busin. | объединение спекулянтов играющих на повышение | bull pool |
| econ. | обязательства биржевиков, играющих на повышение | bull engagements |
| econ. | обязательства спекулянтов, играющих на повышение | bull commitments |
| IMF. | оператор рынка, играющий на повышение | bull |
| IMF. | оператор рынка, играющий на повышение | bull operator |
| st.exch. | оптимист, игрок на бирже, видящий повышающийся тренд в движениях рынка, постоянно играющий на повышение | permabull (противоположность см. permabear Kugelblitz) |
| st.exch. | позиция спекулянтов, играющих на повышение | bull position |
| bank. | покупка у играющего на повышение | bull purchase |
| st.exch. | рынок спекулянтов, играющих на повышение | bullish market |
| st.exch. | рынок спекулянтов, играющих на повышение | bull market |
| Makarov. | сейчас они играют на повышение цен на пшеницу | they are now long on wheat |
| st.exch. | ситуация, когда спекулянты, играющие на повышение, вынуждены продавать акции по низкому курсу | bull squeeze |
| st.exch. | ситуация, когда спекулянты, играющие на повышение, вынуждены продавать акции по низкому курсу | bull-squeeze |
| st.exch. | спекулянт, играющий на повышение | operator for a rise |
| st.exch. | спекулянт, играющий на повышение | bull |
| econ. | спекулянт, играющий на повышение | boomer |
| bank. | спекулянт, играющий на повышение | long |
| econ. | спекулянт, играющий на повышение | speculator in rise |
| econ. | спекулянт, играющий на повышение | speculator for a rise |
| econ. | спекулянт, играющий на повышение | bull seller |
| busin. | спекулянт играющий на повышение | bull seller |
| busin. | спекулянт, играющий на повышение | speculator in a rise |
| busin. | спекулянт, играющий на повышение курса | long |
| bank. | спекулянт, играющий на повышение курса | long of market |
| busin. | спекулянт играющий на повышение курса | long of market |
| econ., st.exch. | спекулянт, играющий на повышении курсов | long |
