Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing зубы | all forms
RussianEnglish
активная часть профиля зубаactive profile
американский зубformed tooth
анкерное колесо с острым английским зубомratchet toothed escape wheel
боковая поверхность зубаflank face (шестерни)
боковая поверхность зуба от делительной окружности до вершиныtooth face
боковая режущая кромка зуба концевой фрезыflute (journalist818)
верхняя площадка зубаtop land (зубчатого колеса)
верхняя фаска зубаtop land (зубчатого колеса)
вставной зубinserted tooth (фрезы)
вставной зубcog tooth
вставной зубbit (фрезы)
вставной зуб фрезыbit
вставной зуб шестерниinserted tooth
высота выступа зубаaddendum
высота выступа зуба шестерниtooth addendum
высота выступа зуба шестерниaddendum
высота головки зуба шестерниtooth addendum
головка зубаpoint of tooth (шестерни)
деревянный зубmortise tooth (шестерни)
деревянный вставной зубmortise tooth (колеса)
дисковая фреза для нарезания зубчатых колес с циклоидальным зубомcutter epicycloidal
европейский зубsaw tooth (фрезы)
ЗК с правым направлением зубаright hand gear (Eugene_Chel)
зуб пилы в виде буквы МM-tooth
зуб Глисонаcircular arc tooth
зуб имеет отрицательный передний уголthe tooth is dragging at the face
зуб имеет передний уголthe tooth has rake
зуб, имеющий передний уголtooth having u.
зуб лопнулthe tooth is cracked
зуб поднутренthe tooth has rake
зуб поднутрен при заточкеthe tooth is ground hooking at the face
зуб поднутренный с одной стороны и закруглённый с другойhook tooth
зуб конического колеса с образующей по эвольвентеinvolute tooth
зуб фрезы с радиально направленной режущей граньюradial tooth
зуб пилы с расположенными над ним отверстиямиperforated tooth
зуб пилы с расположенными над ним отверстиямиcelerity tooth
зуб типа Глисонcircular tooth
зуб фрезыcutter (вставной)
зуб шестерниcog (в особенности деревянный кулак)
зуб шестерниcog tooth
колесо с эвольвентным зубомidling g.
колесо с эвольвентным зубомinvolute gear
коэффициент формы зубаelasticity form factor
круглый зубrasp tooth
круговой зубcircular tooth (конического колеса)
крючок, направляющий зуб инструментаguide finger (при точке фрез, развёрток и т.д.)
литой зубcast tooth
литой зубrough tooth
лишний зуб одного из двух сопряжённых корригированных зубчатых колес одинакового диаметра для предотвращения сцепления все время одних и тех же пар зубьевhunting tooth
нагрузка на зубtooth load (колеса)
назубренный зубnicked tooth
наружный радиус зуба в диаметральном сечении червячного колесаradius of face
начало активного профиля зубаSAP (Eugene_Chel)
необработанный на станке зубrough tooth
необработанный зубrough tooth
обыкновенный зубsaw tooth
остановочный зубcontrol tooth
остроконечный зубsaw tooth
передача цилиндрическими зубчатыми колесами с прямым зубомspur gearing
передача цилиндрическими зубчатыми колесами с прямым зубомspur gear drive
поднутренный зубtooth having u.
подрезанный зубtooth having u. (зубчатого колеса)
прибор для образования плющенного зуба пилыdresser side
продороженный зубnicked tooth (напр. фрезы)
профиль боковой поверхности зуба ЗКflank profile (Eugene_Chel)
профиль головки зуба колесаface (cp. flank)
рабочая сторона зубаdrive side of tooth (шестерни)
расстояние от какой-л. точки зуба конического колеса до вершины конусаapex distance
рашпильный зубrasp tooth
ребро остроконечного фрезерованного зубаsawtooth edge (Karabas)
редко головка зубаapex
реечный прямобочный зубrack tooth
режущий зубchaser
серповидный зубbriar tooth
серповидный зубbrier tooth
снять часть направляющей ленточки зубаtrim off the tooth
снять часть направляющей полоски зубаtrim off the tooth
спирально заточённый зубformed tooth
способ деления на зубsingle dividing method
строганый зубplaned tooth
сцепной зубknuckle
точечный зубrasp tooth
угловая высота выступа зуба конической шестерниangular addendum
угловинтовой зубherringbone tooth
угловой зубdouble helical tooth
угловой зубherringbone tooth
угол головки зубаangle increment (конического зубчатого колеса)
угол головки зуба конического колесаaddendum angle
угол между средней частью спинки зуба фрезы и т.п. и нормалью к радиусу, проходящему через режущую кромку зубаsecondary clearance
угол ножки зубаdedendum angle (конического колеса)
угол поворота зубчатого колеса от вхождения какого-либо зуба в зацепление до выхода его из зацепленияangle of action
угол поворота зубчатого колеса от вхождения какого-либо зуба в зацепление и до достижения полюса зацепленияangle of approach
угол поворота зубчатого колеса от полюса зацепления какого-либо зуба до выхода его из зацепленияangle of recess
узкий желобок на спиральном зубе фрезыnick (для разделения стружки на части)
укороченный зубstub tooth (зубчатого колеса)
укороченный эвольвентный зубstubbed involute tooth
фасонный зубmoulded notch (Василий Ловцов)
фасонный зубmoulded cog (клинового ремня; synonym: moulded notch Василий Ловцов)
фасонный зуб с задней обточкойformed tooth
фасонный зуб со снятым затылкомformed tooth
фасонный зуб со спущенным затылкомformed tooth
формованный зубmoulded notch (клинового ремня. synonym: moulded cog Василий Ловцов)
формованный зубmoulded cog (Василий Ловцов)
фреза с европейским зубомradial milling cutter
фреза «с шахматным зубом»staggered tooth cutter
фреза «с шахматным зубом»stagger tooth cutter
фреза со ступенчатым профилем зубаstepped cutter (напр. для черновой нарезки зубчатых колес)
фрезерованный зубsaw tooth
хордальная высота головки зубаcorrected addendum (шестерни)
хордальная высота головки зуба шестерниchordal addendum
цевочный зубpit tooth
циклоидальный зубepicycloidal tooth (шестерни)
швейцарский зубclub tooth
шестерня с укороченным зубомstub-tooth gear
шестерня с укороченным зубомstub gear
шестерня с эвольвентным зубомidling g.
шестерня с эвольвентным зубомinvolute gear
ширина зубаface length (зубчатого колеса)
ширина зубаface width of a tooth
ширина рабочей поверхности зубаface length
эвольвентный зуб стандартной формыstandard involute tooth (нормальной высоты)
ёлочный зубherringbone tooth
ёлочный зубdouble helical tooth

Get short URL