 |
| Russian | English |
| золотая лихорадка | "The Gold Rush" (кинофильм) |
| "Золотая лихорадка" | the Gold Rush (фильм Ч. Чаплина) |
| "Золотая малина" | Razzie (AMlingua) |
| Золотая нимфа | Golden Nymph |
| "Золотая пальма" | the Palme d'Or (присуждаемая на Каннском фестивале) |
| Золотая пальмовая ветвь | Palme d'Or (Golden Palm; главная премия Каннского кинофестивая highbery) |
| золотой век | Golden Age |
| золотой диск | gold disk |
| "Золотой Хьюго" | Golden Hugo (премия grafleonov) |
| золотые плащи | gold cloaks (из сериала "Игра престолов", Городская стража Королевской Гавани, охраняет Красный замок и поддерживает мир и порядок в городе cristalker) |
| премия "Золотая малина" | Razzie Award (Александр_10) |
| премия "Золотая малина" за восстановление репутации | the Razzie Redeemer Award (специальная награда премии "Золотая малина", вручаемая одному из прошлых номинантов или лауреатов премии, который впоследствии "стал уважаемым артистом" и вернулся к успеху после критического и (или) коммерческого провала.  wikipedia.org) |
| приз "Золотая Малина" | Razzies (в противовес "Оскару" вручается за худший фильм sixthson) |
| приз "Золотая Малина" | Razzies award (в противовес "Оскару" вручается за худший фильм sixthson) |