 |
| Russian | English |
| густота знаков | stippling (нанесенных на карту) |
| маркировка опознавательных знаков | premarking the control (перед аэрофотосъемкой) |
| маркировка опознавательных знаков | marking the control (перед аэрофотосъемкой) |
| машинный словарь картографических условных знаков | symbol dictionary |
| оплавывание плавучих знаков | open water testing |
| машинное распознавание знаков | character recognition |
| сбор на содержание буёв и знаков | buoyage |
| система условных знаков | set of symbols |
| таблица условных знаков | symbol table |
| таблица условных знаков | set of symbols |
| установка знаков | stationing |
| установка знаков | signalling (на местности) |
| установка межевых знаков на местности | monumentation |