| Russian | English |
| вести зенитный огонь | throw up a barrage |
| зенитная артиллерийская метеорологическая станция | air-defense artillery meteorological station |
| зенитная артиллерия | AA (AntiAircraft – Antiaircraft Artillery vogeler) |
| зенитная пушка | archie |
| зенитная ракета | surface-to-air missile |
| зенитная ракетная система | anti-air defense system |
| зенитная ракетная система | air defense missile system |
| зенитные дожди | zenithal rains (В тропиках или субтропиках – сезоны дождей, которые повторяются ежегодно или раз в полгода, когда солнце находится наиболее близко над головой (в зените).  ametsoc.org Fringilla) |
| зенитные ракетные войска | antiaircraft missile troops |
| зенитные средства | anti aircrafts |
| зенитные средства | anti aircraft |
| зенитные средства | air-defense weapons |
| зенитный заградительный огонь | air-barrage |
| зенитный комплекс морского базирования | seaborne air defense system |
| зенитный ракетно-пушечный комплекс | anti-aircraft missile and gun system (rechnik) |
| зенитный самолёт-снаряд | ground-to-air pilotless aircraft |
| зенитный управляемый снаряд | sam |
| зенитный фонарь | roof light (a window built into a roof to admit light and ventilation Example Sentences Including "roof light" Brian McCready said the bandit fled the area yesterday in a white taxi with a yellow roof light. TORONTO SUN (2003) Its engine was running and its roof light indicated it was unavailable for hire. Stewart, Michael COMPULSION Pastel glass in the roof light casts an ethereal light on gallery fronts emblazoned in gold letters with the names of donors. TIMES, SUNDAY TIMES (2002). Collins Alexander Demidov) |
| зенитный фонарь | clearstory |
| зенитный фонарь | clerestory (Зенитный фонарь - это проём в крыше. Clerestory - окна, расположенные выше уровня человеческих глаз, точнее верхний уровень базилики в католическом храме. r313) |
| имеющий зенитную броню | armoured |
| корабельная версия зенитного ракетно-пушечного комплекса | seaborne air defense system (конт.) |
| корабельная версия зенитного ракетно-пушечного комплекса | shipborne air defense system (конт.) |
| крупнокалиберная / тяжёлая зенитная артиллерия | Heavy Antiaircraft Artillery |
| лёгкий зенитный | light anti-aircraft |
| многоствольная зенитная установка | anti-aircraft multi-barreled mounting |
| морской зенитный ракетно-артиллерийский комплекс | shipborne air defense system |
| огневое зенитное средство | AD weapon |
| огонь зенитной артиллерии | archie fire |
| осколочно-фугасный зенитный снаряд | high-explosive antiaircraft |
| палубная зенитная артиллерия | naval flak |
| переносной зенитно-ракетный комплекс | shoulder-fired weapon |
| переносной зенитно-ракетный комплекс | shoulder-carried missile launcher (Ин.яз) |
| переносной зенитный ракетный комплекс | shoulder-fired weapon |
| прибор управления зенитным огнём | gun director |
| разрывы зенитных снарядов | archies |
| система активной защиты от поражения средствами зенитно-ракетных комплексов с инфракрасной системой наведения | self-protection system against infra-red guided anti-aircraft missiles (По имеющимся данным, специальная модификация Ми-35МС оснащается модернизированной авионикой, набором различных датчиков, системой ночного видения, спутниковой станцией "Радуга-МБ" и навигационной системой ГЛОНАСС/GPS, комплексом защиты от радиоперехвата и системой активной защиты от поражения средствами зенитно-ракетных комплексов с инфракрасной системой наведения, подобные которым устанавливаются на вертолеты правительственного авиаотряда. - According to available information, the special-purpose version – the Mi-35MS – is equipped with advanced avionics, a number of various sensors, a night-vision system, the Raduga-MB satellite station, a GLONASS/GPS navigation system, and an anti-jamming system. It also has a self-protection system against infra-red guided anti-aircraft missiles. (2015) Игорь Миголатьев) |
| спаренная зенитная пулемётная установка | twin fifties |
| спаренная зенитная установка | twin AA mounting (twin anti-aircraft mounting) |
| спаренная зенитная установка | twin anti-aircraft mounting |
| счетверённая зенитная установка | quadruple AA mounting (quadruple anti-aircraft mounting) |
| счетверённый зенитный пулемёт | quad |
| тяжёлое зенитное орудие | archie |
| угломер зенитной артиллерии | azimuth instrument |
| уйти от огня зенитной артиллерии | jink |
