DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing зеленое | all forms
RussianEnglish
армейское обмундирование серо-зелёного цветаarmy green
британское полевое обмундирование зеленого цвета для действий в джунгляхJungle Green (введённое в 1942 г. yevsey)
в зеленом камуфляже без знаков различияin green garb without insignia (CNN Alex_Odeychuk)
в зеленом камуфляже без знаков различияin unmarked green uniforms (New York Times Alex_Odeychuk)
жёлтый-красный-зелёный-голубойyellow-red-green-blue
зеленый флажок на замыкающей машинеgreen vehicle flag
зелёная зонаgreen area (med.: most removed from the zero line, оказывается первая помощь MichaelBurov)
зелёная зонаsafest area (med.: most removed from the zero line, оказывается первая помощь MichaelBurov)
"зелёная зона" ПВОair defense green zone (зона неограниченного применения средств ПВО)
"Зелёная книга"Green book (сборник материалов по военному строительству)
Зелёная книгаGreen book (сборник материалов по военному строительству)
зелёная сигнальная ракетаgreen rocket signal
зелёная сольerdalith (твёрдый антисептик для обработки древесины)
зелёно-голубой лазерblue-green laser
"зелёные береты"Green berets
"зелёные дьяволы"Green devils (специальные десантные диверсионно-разведывательные подразделения)
зелёные человечкиmen in green (CNN Alex_Odeychuk)
зелёный огоньgreen light
зелёный флажок на замыкающей машинеgreen vehicle flag
индекс площади зелёного лиственного покрова Землиgreen leaf area index
интенсивность красного-зелёного-синегоred-green-blue intensive
Конфедеральная группа европейских объединённых левых и зеленых левых северныхConfederal Group of the European United Left/Nordic Green Left
красный-зелёный-синийred-green-blue
красный-зелёный-синий-жёлтыйred-green-blue-yellow
лазерная связь в сине-зеленой области спектраblue-green spectrum laser communications
лазерная связь в сине-зелёной области спектраblue-green spectrum laser communication
обмундирование оливково-зеленого цветаolive-green uniform
обмундирование оливково-зелёного цветаolive-green uniform
обмундирование тёмно-зеленого цветаdark green uniform (для всех видов ВС)
обмундирование тёмно-зелёного цветаdark green uniform (для всех видов ВС)
общевойсковая камуфляжная окраска из 3-х оттенков зелёного цветаregular 3-color green pattern (Киселев)
оливково-зелёныйolive green (защитный цвет)
система обозначения первоочередной срочности груза знаком "зелёная стрела"Green Arrow priority system
система обозначения первоочерёдной срочности груза знаком "зеленая стрела"Green Arrow priority system
следование по зеленой улицеclear aspect run
травяной зелёный цветgrass-green
частопроблесковый зелёныйquick-flashing green