| Russian | English |
| включение по схеме: звезда-треугольник | wye-delta |
| граф без «3-звезды» | claw-free graph |
| группа фотографов, следующих за «звёздами» и другими знаменитостями с целью получения снимков без ведома фотографируемых | paparazzi |
| двойная звезда | spiral eight (кабельная техника) |
| двойная звезда | pairs cabled in quad-pair formation |
| дорогой кинофильм или ТВ программа с участием хорошо известных «звёзд» | spectacular |
| дорогой кинофильм или ТВ программа с участием хорошо известных «звёзд» | spectacle |
| «звезда» второй величины | co-star |
| «звезда», выступающая вместе с другой «звездой» | co-star |
| искажение ТВ-изображения, воспринимаемое как мерцание звёзд | edge beat |
| исполнитель, известный лучше обычных исполнителей, но хуже, чем хорошо известная «звезда» | featured player |
| исполнитель, чья фамилия ставится ниже фамилий «звёзд» в титрах кинофильма | featured player |
| исполнитель, чья фамилия ставится ниже фамилий «звёзд» в титрах кинофильма | featured |
| кабель с жилами с бумажной изоляцией, скрученными звездой | star-paper cable |
| кабель с четвёрками, свитыми по способу «звезда» | star-quad cable (четыре изолированных провода скручены вместе) |
| «каскадная звезда» | cascaded star (топология сети, при которой множество концентраторов и узлов соединены друг с другом в виде последовательности уровней, что обеспечивает большее число соединений, чем при одном уровне) |
| коммутируемый концентратор в центре локальной сети, имеющей конфигурацию звезды, обеспечивающий выделение отдельного канала передачи данных для каждого пользователя | switching hub |
| концентратор или повторитель, через который соединяются узлы сети в топологии звезда | hab |
| медиа-звезда | headliner (Andrey Truhachev) |
| пассивная звезда | passive star (LAN, топология сети) |
| простая звезда | spiral quad |
| разветвитель «звезда» | star coupler (волоконно-оптический разветвитель (пассивный), равномерно распределяющий мощность входного сигнала по всем выходным портам — обычно более четырёх) |
| сеть с конфигурацией «звезда» | star shape network |
| скрутка звездой | star-quad construction (кабельная техника) |
| соединение звезда-треугольник | star-delta connection (кабельная техника) |
| топология «двойная звезда» | star-of-star topology (радиальная сеть, в которой через одну связь к центральной станции подключаются несколько удалённых терминалов также по звёздообразной структуре) |
| топология «звезда» | star architecture (архитектура построения локальной сети, при которой данные со всех рабочих станций передаются на центральное коммутирующее устройство) |
| топология сети кабельного ТВ — «двойная звезда» | double-star |
| топология сети кабельного ТВ: «шина-звезда» | bus-star |
| топология типа «звезда» | star topology (топология, в которой каждая телекоммуникационная розетка/коннектор напрямую соединена кабелем с распределительным устройством) |
| трансформация по схеме «звезда-треугольник» | star-delta transformation (кабельная техника) |
| четвёрка двойной звезды | double star-quad |
| четвёрка с жилами, скрученными звездой | spiral quad |
| четвёрка, скрученная звездой | star-quad (кабельная техника) |
