Subject | Russian | English |
quot.aph. | данные, полученные за последние месяцы | data from recent months (New York Times Alex_Odeychuk) |
gen. | за последние месяцы | in recent months (Alexander Demidov) |
gen. | за последние месяцы | within the past months (Alex_Odeychuk) |
gen. | за последний месяц | within the last month (There were several sightings of cougars around here within the last month. ART Vancouver) |
gen. | за последний месяц | in the last month (в отлич. от "last month" (в прошлом месяце), не является точным указанием времени и используется с Pres.Perf. irinairinai) |
gen. | производство снизилось за последние месяцы | production has fallen back in the last few months (bigmaxus) |