за невыполнением

Terms containing за невыполнением | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
law	за невыполнением	failing
Makarov.	капитан был разжалован в сержанты за невыполнение своих обязанностей	the captain was demoted to sergeant for failing to fulfil his duties
mil.	невыполнение задачи из-за неисправности материальной части	accomplishment of assigned mission impeded by deadline
fin.	неустойка с цены за невыполнение условий контракта	penalty or discounts for failing to meet contract provisions
busin.	оговорка о неустойке за невыполнение договора	contractual penalty clause
avia.	ответственность за невыполнение	Liabilities of Failure (Your_Angel)
EBRD	платежи за невыполнение нормативно-правовых требований	non-compliance fee (raf)
environ.	платежи за невыполнение нормативно-правовых требований	non-compliance fees
busin.	поручитель, несущий прямую ответственность за невыполнение обязательств главным должником	guarantor liable immediately on default by principal debtor
adv.	предъявлять претензию за невыполнение договора	claim default
mil., WMD	расторжение контракта из-за невыполнения обязательств	termination for default
busin.	санкции за невыполнение контрактных обязательств	sanctions for the non-fulfillment of contractual obligations
busin.	санкции за невыполнение контрактных обязательств	sanctions for non-fulfillment of contractual obligations
bank.	санкции за невыполнение требований	sanctions for non-compliance
fin.	скидка с цены за невыполнение условий контракта	penalty or discounts for failing to meet contract provisions
road.wrk.	статья, устанавливающая штраф за невыполнение работ в срок	penalty clause
construct.	статья, устанавливающая штраф за невыполнение строительства объекта в срок	penalty clause
law	Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное невыполнение обязательств по настоящему Контракту	the parties are relieved of responsibility for partial or complete non-fulfilment of their obligations under the present Contract
Makarov.	у граждан есть право смещать руководство за невыполнение им своих обязанностей	the people have a right to cashier their governors for misconduct
econ.	условие соглашения, невыполнение которого влечёт за собой определённые действия	trigger
busin.	штраф за невыполнение договора	contract penalty
econ.	штраф за невыполнение договора	penalty for nonperformance of contract
adv.	штраф за невыполнение договора	penalty for non-performance of contract
econ.	штраф за невыполнение контракта	penalty for nonperformance of a contract
construct.	штраф за невыполнение условий подрядного договора	penalty for nonperformance of construction contract

Get short URL