за жизнь – phrases

Terms containing за жизнь | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	больной борется за жизнь и, возможно, выживет	the patient has a fighting chance to live
gen.	бояться за жизнь кого-либо	fear for the life of (Elina Semykina)
Makarov.	капитан отправился в лагерь неприятеля, чтобы договориться о выкупе за жизнь пленника	the captain went to the enemy camp to barter for the prisoner's life
Makarov.	командир отправился в лагерь неприятеля, чтобы договориться о выкупе за жизнь пленника	the captain went to the enemy camp to barter for the prisoner's life
gen.	мы активно боремся за жизнь, когда мы в опасности	all of us will struggle fairly hard to survive if we are in danger
Makarov.	мы все активно боремся за жизнь, когда мы в опасности	all of us will struggle fairly hard to survive if we are in danger
avia.	обстановка борьбы за жизнь людей	survival situation (терпящих бедствия)
gen.	это была сложная операция, и врачи опасались за жизнь ребёнка	it was a complicated operation and the doctors were afraid for the child