DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing за время | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
абсолютный рекорд за всё время деятельностиall-time record (Alexander Demidov)
денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузкеdespatch
денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузкеdispatch money
денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузкеdispatch
денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузкеdispatch money
денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузкеdespatch
денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузкеdispatch
денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузкеdispatch money
денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузкеdispatch
денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузкеdespatch (The reverse of demurrage is despatch. If the charterer requires the use of the vessel for less time than the laytime allowed, the charter party may require the shipowner to pay despatch for the time saved. wiki Alexander Demidov)
доходы, полученные с недвижимости за время противоправного владения еюviolent profits
заработная плата за проработанное времяback pay
иск о взыскании доходов, полученных ответчиком с недвижимости за время противоправного владения еюtrespass for mesne profits
иск о взыскании доходов, полученных ответчиком с недвижимости за время противоправного владения еюaction for mesne profits
максимальная цена заключения сделки за время существования контрактаlifetime high (Право международной торговли On-Line)
оплата работы за сверхурочное времяpayment for overtime work
разрешение на оплату за потерянное времяtime-loss-payment authorization (Leonid Dzhepko)
увеличение меры наказания за применение огнестрельного оружия во время совершения преступленияfirearm enhancement for felony (Александр_10)
условие об ответственности страховщика за риск во время доставки груза на портовых плавучих средствахcraft clause
чартер, предусматривающий оплату за время фактического использования суднаcatch time charter