DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nuclear and fusion power containing защитная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная система защитной оболочкиemergency containment system (Voledemar)
Авария с потерей теплоносителя с сохранением герметичности защитной оболочкиseal LOCA (makaronnick)
анализ защитного газаblanket gas analysis (Voledemar)
аргоновый защитный газargon cover (Voledemar)
байпасирование защитной оболочкиcontainment by-passing (Voledemar)
блок защитных трубprotective tube unit (БЗТ; PTU Voledemar)
быстродействующий защитно-отсечной клапанmain steam isolation valve (SergeyL)
быстродействующий защитный отсечной клапанmain steam isolation valve (БЗОК; MSIV SergeyL)
верхний защитный экран реактораreactor top shield (MichaelBurov)
верхний защитный экран реактораtop shield (MichaelBurov)
внутренняя защитная оболочкаinner containment (dmitryq)
герметичность по отношению к защитному газуcover gas leak tightness (MichaelBurov)
герметичность по отношению к защитному газуcover gas leak-tightness (MichaelBurov)
днище корпуса защитной оболочкиcontainment vessel bottom head (Boris54)
защитная оболочкаintegrated reactor vessel head (MichaelBurov)
защитная оболочкаcontainment dome (MichaelBurov)
защитная оболочкаreactor containment dome (MichaelBurov)
защитная оболочкаIRVH (MichaelBurov)
защитная оболочка ядерного реактораcontainment (Alex_Odeychuk)
защитно-демпфирующий кожухenergy absorption container, EAC (Firiel)
защитное устройствоshielding element (MichaelBurov)
защитное устройствоdummy element (MichaelBurov)
защитные материалыabsorbers (Iryna_mudra)
защитные сборкиshield assemblies
защитный газreactor cover gas (MichaelBurov)
защитный газ реактораcover gas (MichaelBurov)
защитный газ реактораreactor cover gas (MichaelBurov)
защитный герметически изолированныйprotective hermetically sealed
защитный имитирующий элементshielding element (MichaelBurov)
защитный имитирующий элементdummy element (MichaelBurov)
защитный костюм с капюшономsuit and hood unit
защитный модуль бланкетаshield blanket module (ИТЭР Phyloneer)
защитный периметрsecurity fencing (Lialia03)
защитный элементshielding element (MichaelBurov)
защитный элементdummy element (MichaelBurov)
насос впрыска под защитную оболочкуcontainment spray pump
новое защитное сооружениеNew Safe Confinement (над Саркофагом Чернобыльской АЭС – abbr. NSC Val_Ships)
объём защитной оболочкиcontainment space
прямой нагрев защитной оболочкиDCH (makaronnick)
Система вытеснения водорода из защитной оболочкиContainment Hydrogen Purge System (makaronnick)
система преднапряжения защитной оболочкиcontainment pre-tensioning system (Ananaska)
Система преднатяжения защитной оболочкиcontainment prestressing system
спринклерная система защитной оболочкиcont bldg spray system
стальная защитная оболочкаsteel containment
стальная облицовка защитной оболочки реактораsteel containment vessel (Iryna_mudra)
шаровые топливные элементы с трёхслойным защитным покрытиемTRISO fuel (TRistructural ISOtropic (TRISO) coated fuels. см. x-energy.com Mixer)