DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing защита от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая защита от перегрузкиautomatic overload control
аммиачная защита от коррозииammonia treatment
встроенная защита от отказов сети питанияbuilt-in power fail protection
дифференциальная релейная защита от КЗ на землюground differential relaying
защита от абразивного износаabrasive wear protection (Damirules)
защита от активных радиопомехantijamming
защита от асинхронного ходаprotection against pole slipping
защита от асинхронного ходаpole-slipping protection
защита от атмосферных воздействийatmospheric-disturbance protection
защита от аэродинамического нагреваaerodynamic-heating protection
защита от биообрастанияanti-algae (теплообменника translator911)
защита от брёвенlogging sweep
защита от вакуумаvacuum protection (greyhead)
защита от вандализмаvandalism protection
защита от вандализмаvandalism guard (от преднамеренной порчи)
защита от ветраwindbreak
защита от витковых замыканийturn-fault protection
защита от витковых замыканийprotection against turn-to-turn faults
защита от витковых замыканийinterturn-short-circuit protection
защита от витковых замыканийinterturn short-circuit protection
защита от включения без водыboil-dry protection (financial-engineer)
защита от внешних полейexternal-field protection
защита от внешних полейexternal field protection
защита от воздействия окружающей средыenvironmental stress screening
защита от вспучивания грунта при промерзанииfrost-heave protection
защита от выпадения из синхронизмаpull-out protection
защита от выпадения из синхронизмаloss-of-synchronism protection
защита от выхода из синхронизмаloss-of-synchronism protection
защита от выхода из синхронизмаout-of-step protection
защита от гамма-излученияgamma shielding
защита от грозовых перенапряженийlightning surge protection
защита от двухфазных замыканий на землюdouble line-to-ground fault protection
защита от дождяrain protection
защита от доступаfetch protection (несанкционированного)
защита от дугиarc protection (изолятора)
защита от замыканий на землюground fault protection
защита от замыканий на корпусframe protection (Yeldar Azanbayev)
защита от замыканияleakage protection
защита от замыкания на бакtank-ground protection
защита от замыкания на землюground fault protection
защита от замыкания на землюground-leakage protection
защита от замыкания на землюground-fault protection
защита от замыкания на землюground leakage protection
защита от замыкания на землюleakage protection
защита от замыкания на землю в обмотке ротораfield ground-fault protection
защита от замыкания на землю в статоре генератора с трансформатором в нейтралиelevated neutral protection
защита от замыкания на землю в цепи статораstator ground-fault protection
защита от замыкания на корпусframe leakage protection system (Yeldar Azanbayev)
защита от затораanti-stoppage (baletnica)
защита от излученияradiation shielding
защита от излученияradio shielding
защита от излученияray proofing
защита от износаwear protection
защита от импульсовimpulse protection
защита от ионизирующего излученияhealth physics
защита от ионизирующих излученийhealth physics
защита от камнепадаrockfall protection (soa.iya)
защита от случайного касанияtouch protection (annula)
защита от климатических воздействийweather proofing
защита от коронного разрядаcorona prevention
защита от коротких замыканийshort-circuit protection
защита от короткого замыкания и перегрузокprotection from short circuit and overload (Метран)
защита от коррозииnoncorrosive coating
защита от коррозии расходуемым анодомsacrificial anode protection (twinkie)
защита от летящих объектовmissiles protection (на АЭС)
защита от летящих предметовmissiles protection (на АЭС)
защита от межфазных замыканийprotection against line-to-line fault
защита от межфазных замыканийphase-to-phase fault protection
защита от метеорных частицmicrometeoroid protection
защита от наводненийflood protection
защита от наводненийflood mitigation
защита от наводненияflood protection
защита от наводокinduced-noise protection
защита от нагреваheat savings (Johnny Bravo)
защита от нароста нагараcarbon build-up protection
защита от неблагоприятного воздействия окружающей средыenvironmental protection
защита от непереключения фазphase non-switching protection (VictorMashkovtsev)
защита от неполнофазного пускаopen-phase starting protection
защита от неполнофазного режимаopen-phase mode protection (VictorMashkovtsev)
защита от неправильной полярностиreverse polarity protection
защита от неправильной полярностиpolarity protection
защита от неправильных коммутационных операцийswitching-error protection
защита от неправильных коммутационных операцийswitching error protection
защита от непрямых ударовindirect-stroke protection (молнии)
защита от несанкционированного доступаunauthorized access protection (Alexander Demidov)
защита от несимметрииunbalance protection (напр., напряжений)
защита от несимметрии нагрузки в цепи статораstator-load unbalance protection
защита от несимметричной нагрузкиunbalanced-load protection
защита от несинхронной работыloss-of-synchronism protection
защита от несовпадения полюсов выключателяPDF (circuit-breaker pole discrepancy shpak_07)
защита от низкой температурыcryoprotection
защита от обледененияice guard
защита от обледененияdefrosting
защита от облученияexposure control
защита от образования ореоловantihalation
защита от обратного питанияbackfeed protection (глоссарий Интент: Схема управления, которая снижает риск поражения электрическим током при обратном питании. [ГОСТ Р МЭК 62040-1-1-2009] twinkie)
защита от обратной полярностиreverse polarity protection (Acruxia)
защита от обратных токовreverse-current protection
защита от обрыва ветви обмоткиdivided-conductor protection
защита от обрыва обмотки возбужденияloss-of-field protection
защита от обрыва обмотки возбужденияfield-loss protection
защита от обрыва обмотки возбужденияfield-failure protection
защита от обрыва проводовphase-conductor discontinuity protection
защита от обрыва фазopen-phase protection
защита от обрыва фазыphase loss protection (Irina Verbitskaya)
защита от обрыва фазыphase-failure protection
защита от обрыва фазыopen-phase protection
защита от обрыва фазыcurrent open-phase protection
защита от ограбленияprotection against theft
защита от опрокидыванияstall protection (асинхронного двигателя)
защита от опрокидывания фазыphase-reversal protection
защита от остановкиanti-stoppage (baletnica)
защита от отказов питанияpower-failure protection
защита от отказов питанияpower-down protection
защита от ошибокinadvertent error prevention (Capital)
защита от ошибочных действий оператораidiot proof
защита от падения давления маслаlow oil pressure protection
защита от падения оборотовunderspeed protection
защита от паровvapor protection
защита от пеленгацииanti-direction finding
защита от перевозбужденияoverexcitation protection
защита от перегорания термопарthermocouple burnout protection
защита от перегреваover temperature protection (Lialia03)
защита от перегреваoverheat control
защита от перегреваthermal protection (MichaelBurov)
защита от перегреваovertemperature control
защита от перегрева двигателя насосаpump motor overtemperature protection
защита от перегрузкиoverpower protection
защита от перегрузки по мощностиOver Power Protection (ограничение выходной мощности Natalya Rovina)
защита от перегрузки по напряжениюovervoltage load protection
защита от перегрузки с реле в двух фазахtwo-phase overload protection
защита от перегрузок по напряжениюover voltage protection
защита от перенапряженийovervoltage-protective device
защита от перенапряженияsurge-voltage protection
защита от перенапряженияhigh-voltage protection
защита от перенапряженияovervoltage protective device
защита от перенапряженияsurge voltage protection
защита от перенапряженияsurge guard
защита от перенапряженияexcess-voltage protection
защита от перенапряжения при обрыве цепи ротораfield discharge protection
защита от перехода в двигательный режимmotoring protection
защита от переходных процессовtransient protection (Метран)
защита от пескоструйного эффектаsandblasting protection (сердцевины радиатора двс)
защита от повреждений при перевозкеtransit protection (AinaTar)
защита от поврежденияdamage protection
защита от повреждения взрывомexplosion damage protection
защита от повреждения испытательным калибромtest-probe proof
защита от повышения напряженияhigh-voltage protection
защита от повышения напряженияovervoltage protection
защита от повышения напряженияsurge voltage protection
защита от повышения напряженияover voltage protection
защита от повышения напряженияsurge protection
защита от повышения напряженияexcess-voltage protection
защита от повышения напряжения относительно землиground overvoltage protection
защита от повышения частотыoverfrequency protection
защита от повышенного расходаexcess flow protector
защита от повышенного расхода цилиндра подъёмаlift cylinders excess flow protector
защита от пожаровfire control
защита от пожаровfire protection
защита от пожаровfireproofing
защита от помехinterference elimination
защита от помех СВЧ диапазонаmicrowave interference protection
защита от понижения напряженияundervoltage protection
защита от понижения напряженияfalling-voltage protection
защита от понижения напряженияlow-voltage protection
защита от понижения напряженияno-volt protection
защита от понижения напряженияno-voltage protection
защита от понижения напряженияfalling voltage protection
защита от понижения напряжения в пофазном исполненииphase-undervoltage protection
защита от понижения частотыunderfrequency protection
защита от пониженного напряженияlow voltage protection
защита от поражения электрическим токомprotection against electric-shock hazard
защита от потери возбужденияloss-of-field protection
защита от потери возбужденияloss-of-excitation protection
защита от потери возбужденияfield-loss protection
защита от потери возбужденияfield-failure protection
защита от превышения времени запускаovercrank protection
защита от превышения давленияpressure protection
защита от превышения давленияoverpressure protection
защита от превышения давления маслаoil pressure protection
защита от превышения давления при низкой температуреlow-temperature overpressure protection
защита от превышения нормальной частоты вращенияoverspeed protection (электрической машины)
защита от превышения температурыover temperature protection (Acruxia)
защита от превышения температурыovertemperature protection
защита от превышения температуры охлаждающей жидкостиhigh coolant temperature protection
защита от превышения частоты вращенияoverspeed protection
защита от преднамеренных активных радиопомехantijamming
защита от преднамеренных помехantijamming protection
защита от преднамеренных помехcounter-countermeasures
защита от прикосновенийtouch guard (Andy)
защита от пробоя на землюground fault protection
защита от проникновенияIP xx (International/Ingress Protection; определение степени защиты электротехнического изделия от проникновения внутрь посторонних предметов, пыли и влаги industrialdev.ru Darijka)
защита от проскальзыванияslip protection (колёс)
защита от прямых ударовdirect-stroke protection (молнии)
защита от птицbird guard (опор ЛЭП)
защита от радиацииradiation protection
защита от радиоактивного излученияprotection against radioactive irradiation
защита от радиопомехinterference protection
защита от размываscour protection (дна, берегов)
защита от разносаoverspeed protection
защита от сверхтоковovercurrent protection
защита от случайных ошибокfoolproof (оператора или персонала)
защита от солнечной радиацииsolar radiation protection
защита от средств радиоэлектронного подавленияelectronic counter countermeasures
защита от средств разведкиcounterintelligence
защита от старенияresistance to season cracking
защита от статического электричестваstatic-discharge protection
защита от статического электричестваstatic discharge protection
защита от текучести при низких температурахlow temperature fluidity protection (Лео)
защита от тепловой перегрузкиoverheating protection (MichaelBurov)
защита от тепловой перегрузкиthermal protection (MichaelBurov)
защита от тепловой перегрузкиthermal-overload protection
защита от тепловой перегрузкиthermal overload protection
защита от термической перегрузкиoverheating protection (MichaelBurov)
защита от термической перегрузкиthermal protection (MichaelBurov)
защита от термической перегрузкиthermal overload protection
защита от токов утечки на корпусframe-leakage protection
защита от ударовshock protection
защита от ударовcrush protection
защита от утечкиleakage protection
защита от чередования фазphase-reversal protection
защита от шумаnoise protection
защита от шумаacoustic protection
защита от электромагнитных импульсовelectromagnetic pulse protection
защита от электронного наблюденияelectronic surveillance counter-measure defense
комбинированная защита от перегрузки по токуCombined Overcurrent (Konstantin 1966)
максимальная токовая защита от замыканий между фазамиphase overcurrent fault protection
максимальная токовая защита от замыканий на землюground overcurrent protection
максимальная токовая защита от замыканий на землюground overcurrent fault protection
неравномерная защита от ошибокunequal error protection
релейная защита от асинхронного ходаout-of-step relay
релейная защита от замыканий на землюground-fault relaying
релейная защита от замыканий на землюground relaying (коротких)
релейная защита от замыканий на землюground fault relaying (коротких)
релейная защита от замыканий на землю с реле в двух фазах и нейтралиresidual ground relaying
релейная защита от КЗ на землюground-fault relaying
релейная защита от КЗ на землюground relaying
релейная защита от междуфазных КЗphase relaying
релейная защита от междуфазных КЗphase protection
твёрдотельная защита от превышения токаsolid-state overcurrent protection
тепловая защита от перегрузкиthermal overload protection
чувствительная релейная защита от замыканий на землюsensitive ground-fault protection
электронная защита от включения задней скоростиelectronic reverse shift inhibitor control (при движении вперёд)
электронная защита от перегрузкиelectronic overload protection