| Russian | English |
| её дочь засунула ножницы в розетку | her daughter poked scissors into an electric socket |
| её не было дома, и поэтому я быстро черканул записку и засунул её под дверь | she was out, so I scrawled a note to her and put it under the door |
| засунув руку в дыру, он нашёл что-то твёрдое | passing his hand through the hole, he could feel a hard object |
| засунуть бумаги в конверт | pack papers into an envelope |
| засунуть книгу обратно в шкаф | shove a book back in the shelves |
| засунуть руки в карманы | dig hands into pockets |
| засунуть руки в карманы | dig one's hands in one's pockets |
| засунуть руки в карманы | stuff one's hands into one's pockets |
| засунуть руки глубоко в карманы | dig hands into pockets |
| засунь руку в коробку и посмотри, что там | put your hand in and see what's in the box |
| засуньте незаметно конверт в отверстие на крышке коробки | you slip the envelope into the hole in the top of the box |
| кто-то из гостей засунул голову, чтобы попрощаться | one of the guests popped his head in to say goodbye |
| мать засунула пирог в духовку | the mother stuck the pie in the oven |
| он глубоко засунул руки в карманы | he buried his hands in his pockets |
| он засунул деньги в карман | he tucked the money into his pocket |
| он засунул записку за подушку | he stuffed the note behind a cushion |
| он засунул множество документов в свой портфель | he stuffed a mass of papers j into his briefcase |
| он засунул накладную на второй контейнер в задний карман | he stuffed the docket for the second case into his back pocket |
| он засунул руки в карманы | he stuck his hands in his pockets |
| он засунул руку в карман в поисках полкроновой монетки | he thrust his hand in his pocket to find a half-crown |
| он засунул сигарету в рот | he stuck a cigarette in his mouth |
| он стоял, глубоко засунув руки в карманы | his hands were stuck deep into pockets of his breeches |
| он стоял, засунув руки в передние карманы | he was standing with hands stuffed into his front pockets |
| он шёл, засунув руки в карманы | he walked with his hands in his pockets |
| она засунула руку в карман своего пальто | she put her hand into her coat pocket |
| пустота, в которую я могу засунуть большой палец | a delve into which I can put my thumb |
| стоять, засунув руки в карманы | stand with one's hands deep in one's pockets |
| этот чемодан слишком маленький, я не могу засунуть туда всю мою одежду | this case is too small, I cannot get all my clothes in |
