 |
| Subject | Russian | English |
| mech.eng., obs. | заслонка откидного клапана | valve flap |
| mech.eng., obs. | заслонка откидного клапана | valve clack |
| fire. | откидная заслонка клапана | valve clapper (Часть сигнального воздушного клапана сухотрубной системы пожаротушения: Starting from the initial gas (air or nitrogen) pressure required to set the valve clapper, observe the duration required to return the system pressure to its normal setting.  fire-sys.ru coopernord) |