Russian | English |
диапазон отклонений заправочной штанги | refueling envelope (при дозаправке топливом в полёте) |
диапазон углов отклонения заправочной штанги | boom refuelling envelope |
заправочная штанга | probe (для заправки самолёта в воздухе) |
заправочная штанга | flight refueling probe |
заправочная штанга с дополнительно установленной системой шланг-конус | boom drogue assembly |
ЛА, заправляемый топливом в полёте от заправочной штанги | boom-compatible receiver |
ЛА-заправщик только с заправочной штангой | boom-only tanker |
оператор заправочной штанги | boomer |
система дозаправки топливом в полёте с помощью заправочной штанги | boom system |
система управления заправочной штангой | boom control system |
схема ЛА-топливозаправщика с заправочной штангой | flying boom configuration |