Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
запланированные
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
будет
запланировано
be scheduled
бюджетная стоимость
запланированных
работ
budgeted costs for work scheduled
военная игра с
запланированными
действиями сторон
open warfare
военная игра с
запланированными
действиями сторон
open wargame
давно
запланированный
учебно-тренировочный полёт
long-planned training mission
(
Alex_Odeychuk
)
запланированная
дата
due date
запланированная
дата
target date
запланированная
дата начала военных действий
target date for starting military action
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
запланированная
дата начала действительной военной службы
planned active duty date
запланированная
дата начала развёртывания
scheduled installation start date
запланированная
дата начала установки
scheduled installation start date
запланированная
дата публикации
estimated date of publication
запланированная
дата транспортировки
planned date of transportation
запланированная
задача
scheduled mission
запланированная
программа мер обеспечения качества
planned quality assurance program
запланированная
система
target system
запланированная
утечка информации при работе средств связи
planned communications leak
запланированная
цель
intended target
запланированное
время вылета регулярного рейса
proposed departure time
запланированное
или проводимое испытание
test planned or in process
запланированное
ограниченное наличие боеготовых средств
planned restricted availability
запланированные
расходы
earmarked spending
запланированные
расходы
planned expenditures
запланированные
расходы
planned spending
запланированные
расходы
earmarked expenditures
запланированные
усовершенствования изделия
planned product improvements
запланированный
пуск
planned launch
запланированный
район посадки
planned landing area
(ЛА)
запланированный
срок публикации
estimated date of publication
запланированный
срок увольнения с военной службы
scheduled release date
запланированный
уровень строительства ВС
force goal
запланированный
уровень строительства ВС
force goal level
запланированный
эшелон
scheduled wave
(
dimock
)
запланировать
совещание
schedule a meeting
запланировать
совещание
plan a meeting
заранее
запланированные
усовершенствования серийного образца
preplanned product improvements
зона вектора отклонения от
запланированного
маршрута вылета с целью избежания столкновения
diverse vector area
извещение о сроке
запланированного
увольнения
notification of scheduled discharge
максимально способствовать успеху
запланированных
боевых действий
best support the scheme of maneuver
(
Yeldar Azanbayev
)
минимальная
запланированная
дата начала операции
minimum planned start date per operation
независимо
запланированные
учения
independent scheduled exercises
план нанесения
запланированных
ЯУ
scheduled strike plan
по
запланированному
маршруту полёта
via flight planned route
предварительно
запланированная
программа усовершенствования изделия
pre-planned product improvement program
предварительно
запланированное
усовершенствование изделия
pre-planned product improvement
предварительно
запланированное
усовершенствование продукции
pre-planned product improvement
расходы на обслуживание
запланированной
системы
target system service charge
самолётовождение военных летательных аппаратов по
запланированным
маршрутам с использованием самолётных систем для выдерживания необходимого курса
system strategic navigation
сметные издержки на
запланированные
работы
budgeted cost for work scheduled
стоимость плюс
запланированный
или промежуточный сбор
cost plus intended or interim fee
Get short URL