DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing запасы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
балансовые запасы нефти и газаoil-and-gas property
доказанные запасы по результатам буренияdrilled proven reserves
запасы в неоконтуренных частях разведанных площадейvisible reserves
запасы в совместном владенииcommon pool resources
запасы в хранилищахstock
запасы газа в пласте до начала добычиOGIP (MichaelBurov)
запасы, извлекаемые методами увеличения нефтеотдачиenhanced recovery reserves
запасы морских месторожденийoffshore reserves
запасы нефти, разбуренные но не извлечённыеbypassed oil
запасы нефтяного газаnatural-gas reserves (включая свободный, растворённый и газ в газовой шапке; источник: словарь Извекова)
запасы нефтяного газаnatural-gas reserves (включая свободный, растворённый и газ в газовой шапке; источник: словарь Извекова)
запасы промышленного значенияcommercial reserves
запасы с низкой себестоимостью добычиlow-cost reserves
исходные пластовые запасы газаoriginal gas deposit (MichaelBurov)
находить промышленные запасы нефтиmake a strike
начальные геологические запасы газа в пластеoriginal gas deposit (MichaelBurov)
начальные геологические запасы газа в пластеOGIP (MichaelBurov)
начальные геологические запасы нефтиOOIP (original oil in place; источник: словарь Извекова)
начальные геологические запасы нефтиOOIP (original oil in place; источник: словарь Извекова)
начальные объёмные запасы нефти в пластеinitial oil volume
разбуренные, но не извлечённые запасы нефтиoil behind the pipe
складские запасы нефтепродуктовtankfarm stocks
складские запасы нефтиstock
стратегические запасы нефти СШАNational Petroleum Reserves
товарные запасы нефтепродуктовproduct inventory
товарные запасы нефтиfeedstock
товарные запасы нефтиcrude inventory
товарные запасы нефти в надводных хранилищахon the water inventory
фактические запасы на месте залеганияin-place reserves