DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Human resources containing занятость | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ежеквартальная перепись занятости и заработной платыquarterly census of employment and wages (программа Бюро статистики труда США Himera)
занятость на условиях неполного рабочего дняunderemployment (Alex_Odeychuk)
занятость неполный рабочий деньunderemployment (Alex_Odeychuk)
занятость среди молодёжи на условиях неполного рабочего дняyouth underemployment (CNN Alex_Odeychuk)
неполная занятость среди молодёжиyouth underemployment (Alex_Odeychuk)
обеспечить постоянную занятость на долгие годыprovide years of steady work (Alex_Odeychuk)
по виду занятостиby employment type (MichaelBurov)
по форме занятостиby employment type (MichaelBurov)
полная занятостьfull-time (MichaelBurov)
Работники с неустойчивой занятостьюContingent Workers (Outsourcing and Casualization in the Food and Beverage Industry: The Threat to Workers and Unions and Union Strategies for Fighting Back © IUF Перевод на русский язык: Евгения Королева el360)
со стабильной занятостьюwith relatively steady jobs (Alex_Odeychuk)
сохранять постоянную занятостьremain steadily employed (Alex_Odeychuk)
сохранять постоянную занятость в сфере переводовremain steadily employed in the translation industry (Alex_Odeychuk)
среднесписочная численность персонала по форме занятости, человекaverage headcount by employment type, people (MichaelBurov)
центр занятостиemployment centre (MichaelBurov)
центр занятости населенияemployment center (MichaelBurov)
частичная занятостьpart-time (MichaelBurov)
эквивалент полной занятостиfull-time equivalent