Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing замысел | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воплотить замысел в картинеincarnate a vision in a painting
воплотить замысел в скульптуреincarnate a vision in a sculpture
вынашивать замысел книгиdesign a book
его замысел стать премьер-министром не осуществилсяhe failed in his design to become Prime minister
замысел командираcommander's intent
замысел композитораthe composer's design
замысел, обратившийся против замышлявшегоboomerang
замысел операцииconcept of an operation
замысел пьесыunderlying idea of a play
замысел пьесыthe main idea of a play
замысел скульптора был талантливо воплощён в мрамореthe sculptor's idea was skilfully embodied in marble
замысел ТворцаDivine plan (rechnik)
идейный замысел романаideologic conception of a novel
иметь тайный план / замысел, но до поры его не афишироватьhave a card up sleeve (If you have a card up your sleeve, you have a surprise plan or idea that you are keeping back until the time is right.)
мой замысел провалилсяmy cake is dough
считающий, что художественный замысел важнее готового произведенияpovera

Get short URL