замочная

Terms for subject Makarov containing замочная | all forms | exact matches only

Russian	English
гейзерный размешиватель зерна в замочном чане	steep geyser
замочная арея	cardinal area
замочная вода	steep
Brach. замочный жёлоб	hinge trough
Biv. замочный зуб	hinge tooth
замочный камень	head (свода печи)
изо всех щелей и замочных скважин полился туман	the fog came pouring in at every chink and keyhole
копировально-фрезерный станок для обработки замочных ключей	key machine
он тщетно пытался найти в темноте замочную скважину	he was vainly trying to find the keyhole in the dark
она вставила ключ в замочную скважину	she slid the key into the keyhole
она наклонилась к замочной скважине и заглянула внутрь	she bowed to the keyhole and peeped inside
оператор замочного чана	steeper
подглядывать в замочную скважину	spy through the keyhole
подглядывать в замочную скважину	peep through a keyhole
подглядывать в замочную скважину	spy through a keyhole
подглядывать в замочную скважину	peep through a key-hole
подглядывать в замочную скважину	look through a keyhole
подслушивать через замочную скважину	spy through the keyhole
подслушивать через замочную скважину	listen at the keyhole
подсматривать через замочную скважину	spy through the keyhole
приложить ухо к замочной скважине	apply one's ear to the key-hole
приложиться глазом к замочной скважине	put one's eye to the keyhole
прильнуть к замочной скважине	glue one's ear to the keyhole
прильнуть ухом к замочной скважине	glue one's ear to the keyhole
приникнуть ухом к замочной скважине	put one's ear to the keyhole
расстояние от лицевой грани дверного замка до центра замочной скважины или ручки-кнопки	backset
с трудом вынуть ключ из замочной скважины	work the key out of the hole
саморазгружающийся замочный чан	self-emptying steep
станок для прорезания бороздок в замочных ключах	key machine
туман заползал в каждую щель, просачивался в каждую замочную скважину	the fog came pouring in at every chink and keyhole (Ch. Dickens; пер. Т. Озерской)

Get short URL