Russian | English |
бессрочное залоговое право | perpetual lien (C.R.S. §32-1-1001(1)(j)(I) provides that a special district may fix fees, penalties and charges for services provided by the special district which "shall constitute a perpetual lien on and against the property served and any such lien may be foreclosed in the same manner as provided by the laws of this state for the foreclosure ... Alexander Demidov) |
залоговое право на вещи | right of possession of objects under pledge (ABelonogov) |
залоговое право на груз | lien (Lavrov) |
обладатель залогового права | holder of lien |
передать в залоговое право | establish security interest over (Турло Павел) |