DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing закруглённая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
закруглить фразуround a phrase
закруглить фразуround a sentence
закруглённая поверхностьchamfered surface (напр., у стыкуемой детали при стыковой сварке Johnny Bravo)
закруглённая частьglobosity (фигуры, тела)
закруглённый брусокcradle bar (переплета полукруглого стола)
закруглённый брусокcot bar (переплета полукруглого окна)
закруглённый конецbell end (A rounded end part. CD. The bell end must face the fan and, if possible, the pipe should be slightly sloping toward the outside by placing two small blocks of wood of diminishing size under each section of pipe. thefreedictionary.com Alexander Demidov)
закруглённый крайpencil edge (край зеркала: край одежды: bridalfashionmall.com NVP)
закруглённый наконечникbullet tip (Yeldar Azanbayev)
закруглённый уголsmoothed off corner (здания; из учебника dimock)
имеющий широкий закруглённый крайspathulate (Supergrooo)
кепка с закруглёнными краями и пуговицей сверхуnewsboy (Трунов Влас)
он никак не мог закруглиться, хотя большинство слушателей уже дремалоon he ran, until most of his audience were nodding
плавно закруглённыйwell rounded
плавно закруглённыйwell-rounded (о линиях кузова и т.п.)
плавно закруглённыйwell-rounded (о линиях кузова)
прямоугольное отверстие с закруглёнными угламиobround (Yakov)
рубанок с закруглённой подошвойconcave plane
с закруглёнными краямиround-ended
с закруглёнными краямиround ended
слегка закруглённыйsomewhat round