Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing закрепленный | all forms
RussianEnglish
"Все закреплено!"all fast! (доклад)
всякого рода завоз, выпущенный с кормы и закреплённый перед носомspring
всякого рода завоз, выпущенный с кормы и закреплённый сбокуspring
гребной винт с закреплённой на нём насадкойring propeller
гребной винт с закреплённой насадкойbanded propeller
закрепить на своём местеsecure in place
закрепить снастьbelay
закреплён ли буксир?is the tow rope fast?
закреплённая детальfixture
закреплённая на берегу часть понтонного мостаabutment bay
закреплённая пошлинаbound duty (вк)
закреплённая рыбинаfoot waling
закреплённая рыбинаfootling
закреплённая рыбинаfooting (на шлюпке)
закреплённый грузdead load
закреплённый по-походномуsea fastened (S. Manyakin)
закреплённый попёрек суднаthwart-ship
закреплённый по-штормовомуsnug
закреплённый шпонкойkeyed
закреплённый электродmoored electrode
испытание закреплённой модели на ротативной установкеrotating
кормовой закрепить!stern rope afast! (команда)
"Кранцы закрепить!"make fast the fenders!
лежащий или закреплённый попёрек суднаthwart-ship
неподвижно закреплённый трапfixed ladder
носовой закрепить!head rope afast! (команда)
подкильный конец, закреплённый на верхней палубеundergird
спасательная шлюпка, закреплённая на спусковой аппарелиlifeboat stowed on ramp (Konstantin 1966)
спасательная шлюпка, закреплённая на спусковой аппарелиlifeboat stowed on launching ramp (Konstantin 1966)
способ подъёма и спуска бочек по наклонной плоскости с помощью двух тросов, закреплённых вверху и выбираемых за свободные ходовые концыparbuckle
точно закреплённый на местностиrigidly fixed
убрать все паруса и закрепить румпель в подветренном положенииstrike hull (в шторм)
упруго закреплённый подшипникflexible bearing
устойчивость движения при закреплённых плоскостях управленияcontrols-fixed stability
устойчивость движения при закреплённых руляхcontrols-fixed stability
якорь закреплён по-походномуanchor is made ready for sea

Get short URL