| Russian | English |
| Единообразный закон о заключении договоров | Uniform Law on Formation (Prime) |
| Единообразный закон об электронных сделках | Uniform Electronic Transactions Act (1999 года Nyufi) |
| закон Германии "Об ограничении конкуренции" | German Act Against Restraints of Competition (MichaelBurov) |
| закон Германии "Об ограничении конкуренции" | GWB (MichaelBurov) |
| Закон Гласса-Стиголла | Glass Steagall Act |
| Закон Гласса-Стиголла | Glass Steagall |
| закон, действующий в переходном периоде | transitional law |
| закон джунглей | the law of the corporate jungle (Val_Ships) |
| закон джунглей | law of the jungle |
| закон, дополняющий ранее изданный закон | supplementary act |
| закон Европейского экономического сообщества | Community law |
| закон, имеющий обратную силу | retrospective law |
| закон, имеющий обратную силу | retrospective act |
| закон, имеющий обратную силу | retrospective statute |
| закон, имеющий обратную силу | retroactive act |
| закон контракта | contract law |
| закон, не допускающий исключений | indispensable law |
| Закон о борьбе с подкупом должностных лиц иностранных государств | Corruption of Foreign Public Officials Act (WiseSnake) |
| закон о браке | marriage act |
| Закон о бракоразводных процессах | Matrimonial Causes Act (Великобритания) |
| закон о внутрипроизводственных отношениях | industrial relations law |
| закон о выборах | electoral law |
| закон о госзакупках | procurement law (Viacheslav Volkov) |
| Закон о государственном страховании | National Insurance Act (Великобритания) |
| закон о договоре страхования | insurance contract act |
| закон о дополнительных оценках | supplementary estimates act |
| Закон о Европейском союзе | European Union Act |
| Закон о Европейском экономическом сообществе | Community Act |
| Закон о единой Европе | SEA (Single European Act) |
| Закон о единой Европе | Single European Act (SEA) |
| закон о железных дорогах | railway act |
| закон о завещаниях | Will's Act (Великобритания) |
| закон о завещаниях | act of wills |
| Закон о закреплённой земле | Settled Land Act (Великобритания) |
| Закон о закрытии предприятия | Shop Act (Великобритания) |
| Закон о защите инвестиций в ценные бумаги 1970 г. | Securities Investment Protection Act (США aht) |
| Закон о защите инвесторов в ценные бумаги | Securities Investor Protection Act (США, 1970 г.) |
| закон о земельном налоге | land charges act |
| закон о компаниях | company law |
| Закон о консолидированном фонде | Consolidated Fund Act (Великобритания) |
| закон о контроле над экспортом | export control act |
| закон о корпорациях | corporation law |
| закон о лишении гражданских и имущественных прав за государственную измену | bill of attainder |
| закон о массовых продажах | bulk sales law |
| закон о минимальной зарплате | minimum-wage law |
| закон о минимальной продолжительности труда | minimum-hour law |
| закон о монополиях и нарушении свободы конкуренции | Monopolies and Restrictive Practices Act |
| Закон о монополиях и слиянии компаний | Monopolies and Mergers Act (Великобритания) |
| закон о надзоре | supervision act |
| закон о надзоре | control law |
| Закон о налоге на прирост капитала | Taxation of Chargeable Gains Act (paralex) |
| закон о налоговом контроле | tax control act |
| закон о налогообложении | tax assessments act |
| закон о налогообложении | fiscal law |
| закон о налогообложении | fiscal act |
| Закон о налогообложении общественных фондов | Taxation of Foundations Act |
| закон о наследовании | inheritance act |
| Закон о незапрошенных товарах и услугах | Unsolicited Goods and Services Act (ksuh) |
| закон о патентах | patent law |
| закон о передаче взаймы или в аренду | Lend-lease act |
| закон о планировании | planning act |
| закон о подоходном налоге | income tax act |
| закон о праве принудительного осуществления в судебном порядке | law of enforceable rights |
| Закон о праве собственности | Law of Property Act (Великобритания) |
| закон о правонарушениях | law of torts |
| закон о правоспособности | law regarding legal capacity |
| закон о продаже товаров | sale and goods act |
| Закон о продаже товаров | Sale of Goods Act (Великобритания) |
| Закон о прозрачности каналов поставки штата Калифорния | California Transparency in Supply Chains Act (proz.com Samura88) |
| закон о промышленной собственности | industrial property law |
| закон о промышленности | industrial law |
| закон о регистрации земельных участков | land registration act |
| закон о собственности компании | law of business property |
| закон о собственности супругов | matrimonial property law |
| закон о соседней собственности | law relating to adjoining properties |
| закон о социальном обеспечении | Social Security Act (США) |
| закон о социальном обеспечении | social assistance act |
| Закон о Справедливом Кредитовании | truth in lending act |
| Закон о сроках давности | Limitation Act (Великобритания) |
| закон о страховании | insurance law |
| закон о страховании | act of security |
| закон о строительстве | building act |
| Закон о судоустройстве | Judicature Act (Великобритания) |
| закон о счетах и простых векселях | law of bills and promissory notes |
| закон о таможенных пошлинах | customs act |
| закон о товарных знаках | trade marks law |
| закон о торговле | trade act |
| Закон о торговле ценными бумагами | Securities Exchange Act (США, 1934 г.) |
| закон о торговом судоходстве | merchant shipping law |
| Закон о торговых отношениях между штатами | Interstate Commerce Act (США) |
| закон о труде | labor law |
| Закон о труде | Employment Law |
| закон о факторах | Factor Act |
| Закон о федеральном арбитраже | Federal Arbitration Act (inn) |
| закон о фондах заработной платы | law of wages |
| закон о частных акционерных компаниях | private Companies Act (legal) |
| Закон о честном ведении переговоров | Truth in Negotiations Act (США Samura88) |
| закон о юридической правоспособности | act on legal capacity |
| закон об абортах | abortion law |
| закон об арендной плате | rent act |
| закон об иностранцах | aliens act |
| закон об интеллектуальной собственности | intellectual property law |
| закон об обеспечении правовой санкции | law of enforceable rights |
| закон об образовании | education act |
| Закон об объединении | Single Act (стран Европейского экономического сообщества) |
| закон об ограничении арендной платы | rent restriction act |
| Закон об опеке над несовершеннолетними | Guardianship of Minors Act (Великобритания) |
| Закон об ответственности за гражданские правонарушения | Tortious Liability Act (Великобритания) |
| закон об ответственности за качество | products liability law |
| закон об правовых обязательствах | law relating to legal obligations |
| Закон об удержании подоходного налога из заработной платы | PAYE Tax Act (Великобритания) |
| Закон об управлении имуществом | Administration of Estates Act (Великобритания) |
| закон об условных продажах | conditional sales act |
| Закон об усовершенствовании антимонопольного регулирования 1976 г. | Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act (Закон Харта-Скотта-Родино Palatash) |
| закон об экспорте | export law (igisheva) |
| закон ограничивающий величину кредита | lending limitation law |
| закон переменных соотношений | law of variable proportions |
| закон перемены труда | law of changing the labor |
| закон против нарушения свободы конкуренции | restrictive practices act |
| закон против ограничительной торговой практики | restrictive practices act |
| закон против ростовщичества | usury law |
| закон против ростовщичества | usury act |
| закон регулирующий выпуск и продажу акций | blue-sky law |
| закон, регулирующий режим воскресного дня | blue law (США) |
| закон спроса | law of demand |
| Закон США о зарубежной коррупционной практике | the U.S. Foreign Corrupt Practices Act |
| закон Тафта-Хартли | Taft-Hartley act |
| Общий закон о корпорациях | GCL (General Corporation Law (США) Prime) |
| Общий закон о корпорациях штата Калифорния | CGCL (California General Corporation Law melkiisneg) |
| Общий закон о корпорациях штата Калифорния | california general corporation law (melkiisneg) |
| ссылаться на закон об исковой давности | plead the Statute of Limitations |
| Федеральный закон о налогообложении в фонд социального страхования | FICA taxes (Federal Insurance Contributions Act) |
| Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарственных средствах и косметике | Federal Food, Drug and Cosmetic Act (wikipedia.org Liliia) |
| Федеральный закон о слиянии, разделении, реорганизации и передаче имущества | Federal Act on Merger, Demerger, Transformation and Transfer of Assets (Швейцария ElenaIlI) |
