законодательно

Terms for subject Diplomacy containing законодательно | all forms

Russian	English
в законодательном порядке	imprescriptible
выполнение законодательной процедуры	completion of the legal procedure
действия законодательного характера	legislative acts
договор, не требующий особых законодательных мероприятий	self-executing treaty
договор, требующий особых законодательных мероприятий	non-self-executing treaty
законодательная власть	legislative powers
законодательная власть	legislative department (of government)
законодательная машина	legislative machine
законодательная стадия	legislative phase (рассмотрения вопроса)
законодательное "перепроизводство"	legislative "over-production"
законодательное решение	legislative solution
законодательные мероприятия	legislative actions
законодательные положения государств	legislative regulations of states
законодательный механизм	legislative machine
законодательный орган	legislative branch
закрытое заседание законодательной палаты или другого органа	executive session (США)
здание законодательного собрания штата	Capitol (США)
иметь судебные и законодательные полномочия	exercise jurisdictional and legislative powers
исполнительная и законодательная власть	political departments (не судебная)
Комиссия законодательных предложений	Commission of Legislative Proposals (Верховный Совет СССР)
обсуждение проекта бюджетных ассигновании в законодательном органе власти	appropriation hearing (в конгрессе, парламенте)
оттиски законодательных актов	slip laws
оттиски законодательных законов	slip laws
подлинная законодательная власть	true legislative power
пытаться воздействовать на членов законодательного органа путём закулисных переговоров	lobby
разделение власти, разграничение законодательной, исполнительной и судебной власти	separation of powers
правительственные расходы, осуществляемые в обход законодательных решений о бюджетных ассигнованиях	backdoor spending
список законопроектов в порядке их постановки на обсуждение законодательной палаты	calendar
федеральная законодательная власть	federal legislative power
федеральная законодательные функции	federal legislative power
член законодательного собрания	assembly-man
член местного законодательного органа	Assembly-man (в некоторых штатах США)

Get short URL