DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing заключённый контракт | all forms | in specified order only
RussianEnglish
городские власти заключили с их фирмой контракт на строительство новой библиотекиthe city contracted for a new library with their firm
заключить брачный контракт сcontract a marriage with (someone – кем-либо)
заключить контрактtie up a contract with (someone – с кем-либо)
заключить контрактlet a contract (государства с фирмой и т.п.)
заключить контракт о поставке продовольствияsign a contract for the supply of provisions
заключить контракт о поставке продовольствияmake a contract for the supply of provisions
заключить контракт сtie up a contract with (someone – кем-либо)
контракт на постройку новой дороги уже заключён городской администрациейthe city council has already contracted out the work on the new road
неизвестно, будет ли заключён контрактthe contract is still up in the air
неизвестно, будет ли заключён контрактcontract is still up in the air
он заключил с ней контракт, несмотря на то, что она никогда не пела на сценеhe hired her in spite of the fact that she had never sung on stage
он не заключил контракта с нимиhe does not sign a contract with them
она заключила контракт со студией грамзаписи EMIshe landed a contract with record label EMI
с их фирмой городские власти заключили контракт на новую библиотекуthe city contracted for a new library with their firm
эта женщина заявляет, что заключила с арестованным нечто вроде брачного контракта, но у него уже есть женаthe woman claims that she contracted a form of marriage with the prisoner, who already has a wife