DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing заключённая | all forms
RussianEnglish
готовый заключить перемириеready to wrap up a truce
договор, заключённый страной пребыванияtreaty concluded by the country of residence
заключить договор в результате переговоровnegotiate a treaty
заключить договор на ограниченный период времениconclude a treaty for a limited period of time
заключить договор о миреmake peace
заключить конвенциюenter into a convention
заключить консульскую конвенциюconclude a consular convention
заключить контрактmake a contract with (с кем-либо)
заключить контрактenter into contract with (с кем-либо)
заключить мирlay aside the tomahawk
заключить мирbury aside the tomahawk
заключить неформальную договорённостьsettle on an unofficial deal (New York Times Alex_Odeychuk)
заключить пактmake a pact with (с кем-либо)
заключить пактenter into a pact with (с кем-либо)
заключить соглашениеenter into contract with (с кем-либо)
заключить соглашениеdrive a bargain
заключить соглашениеstrike a bargain
заключить соглашениеmake a contract with (с кем-либо)
заключить соглашениеenter into a convention
заключить соглашение о капитуляцииconclude capitulation
заключить союзmake an alliance
заключить союзcontract an alliance
заключённое на основе взаимных уступокpackage
контракт, заключённый в результате закрытых переговоровnegotiated contract
осуждённый заключённыйconvicted inmate
пытаться заключить альянсbe manoeuvring to form a alliance (with ... – с ... Alex_Odeychuk)
соглашение, заключённое до получения независимостиpre-independence agreement
соглашение о мире, заключённое на основе взаимных уступокpeace package
соглашение об этом ещё не заключеноthe agreement on this is still pending