Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing заключённая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
базовый товар, по которому заключена сделкаunderlying commodity (teterevaann)
заключить бухгалтерские книгиclose an account
заключить договор страхованияeffect insurance
заключить контрактnegotiate a contract
заключить сделкуsign a deal (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
заключить соглашениеenter into the contract (snowleopard)
заключённый между Заёмщиком и Банкомentered into between the Borrower and Bank (Konstantin 1966)
отказ от заключённой ранее сделки на фондовой биржеbacking away
предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может принять на страхование имущество или заключить договор личного страхованияunderwriting limit
сделка, заключённая в последние два дня текущего ликвидационного периода и зачитываемая в счёт следующего ликвидационного периодаnew time dealing
сделка, заключённая в последние два дня текущего ликвидационного периода с расчётом в следующем ликвидационном периодеdealing for new time
сделка, заключённая в торговом зале срочной биржиfloor transaction
срочный контракт, срок которого не истёк и по которому не заключена обратная сделкаopen contract

Get short URL