Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing заинтересованно | all forms
RussianEnglish
быть доступным для заинтересованных лицbe within reach of the interested public
быть заинтересованным вseek (Alexander Demidov)
быть очень заинтересованным вbe committed to (Alexander Demidov)
все заинтересованные стороныeverybody concerned (или лица Евгений Тамарченко)
группа заинтересованных лицstakeholder group (Alexander Matytsin)
группа заинтересованных лицstakeholders (TermCommittee)
заинтересованная организацияinterested organization
заинтересованная сторонаparty in interest
заинтересованная в деле сторонаparty of interest
заинтересованная сторонаparty interested
заинтересованная сторонаconcert party (Vlad B)
заинтересованная сторонаproper party (Право международной торговли On-Line)
заинтересованная сторонаinterested party
заинтересованное государствоinterested State
заинтересованное лицоinterested person
заинтересованное лицоrelated party (Kostin, appointed to head VTB in 2002, has accused Luzhkov, who founded Bank of Moscow, of providing political cover for the related-party loans by preventing "unwelcome questions." TMT Alexander Demidov)
заинтересованное лицоparty
заинтересованное лицоAdverse Claimant (OLGA P.)
заинтересованное лицоinterest (Право международной торговли On-Line)
заинтересованное лицоprivy
заинтересованное лицо в компанииconstituent (синоним stakeholder, в статье википедии они приравниваются Tretyakova Kseniya)
заинтересованное по делу лицоstakeholder in the case (creditors of the debtor and other stakeholders in the case. Alexander Demidov)
заинтересованное третье лицоthird person involved (Alex_Odeychuk)
заинтересованное физическое или юридическое лицоParty of interest (Eleonora6088)
заинтересованные государстваstates concerned
заинтересованные лицаRelevant Parties (Александр Стерляжников)
заинтересованные лицаto whom it may concern (bigmaxus)
заинтересованные лица и организацииto whom it may concern (bigmaxus)
заинтересованные стороныparties concerned
заинтересованные страны-членыconcerned Member States (оборот в законодательстве ЕС peregrin)
заинтересованные частные лицаinterested private parties (Leonid Dzhepko)
заинтересованный в исходе делаbiased (Право международной торговли On-Line)
заинтересованный в неблагоприятном для стороны результате судебного процессаadversely interested
заинтересованный кредиторinterested creditor (алешаBG)
заинтересованный покупательwilling buyer (alfa)
заинтересованный свидетельinterested witness
иск, объединяющий в процессе все заинтересованные стороныomnibus bill
к сведению всех заинтересованных лицall to whom this presents shall come (как вариант Irina Kondrashina)
крупные акционеры и иные группы заинтересованных лицstakeholders (TermCommittee)
лица, заинтересованные в грузеcargo interests (Аннапочка)
не заинтересованными в совершении сделкиdisinterested (onecle.com minsk resident)
оценка, проводимая с привлечением широкого ряда заинтересованных сторонparticipatory assessment
показание заинтересованного свидетеля в пользу выставившей стороныself-serving testimony
представитель заинтересованного лицаrepresentative of the interested party (Andrey Truhachev)
Принцип участия в управлении Интернетом всех заинтересованных сторонMulti-stakeholderism (Tayafenix)

Get short URL