DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing зазывала | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
slangболтовня уличного продавца или циркового зазывалыtip
Makarov.быть зазывалой для карнавалаbe a shill for a carnival show
obs.зазывала в публичном домеpimp
gen.зазывала на голландский аукционfloorman
slangзазывала на карнавалеtipster
gen.зазывала на карнавалеcarnival barker (VLZ_58)
vulg.зазывала на секс-шоуgee man
vulg.зазывала публичного домаlumberer
Makarov.зазывать барабанным боем или барабанной дробьюdrum up
obs.зазывать в публичный домpimp
amer.зазывать заказчиковdrum up customers
slangзазывать зрителей на представлениеbally
slangзазывать купить товарpush
slangзазывать на представлениеgrind
amer.зазывать покупателейdrum up customers
gen.зазывать покупателейcry (о разносчике, лоточнике)
gen.зазывать покупателейtout
inet.интернет-зазывалаcyber shill (лицо, которое изображает потенциального или реального клиента и помогает продавцу продать товар другим покупателем Taras)
vulg.назойливый зазывала в магазинеpee-wee soft-song man
gen.он увидел торговца-зазывалу, продающего ковёрhe saw a crier going about with a carpet which he offered to put up for sale
Makarov.продавцы и зазывалы настойчиво просят вас купить их товарыshopmen and barkers tease you to buy goods
slangтолпа зрители или покупатели, собранная зазывалой на представление или к прилавкуturn the tip
gen.уличный зазывалаbarker (Mermaiden)
Makarov.я не люблю зазывать покупателейI frown on touting
gen.ярмарочный зазывалаcarnival barker (тж. перен., ирон. Taras)
gen.ярмарочный зазывалаcircus barker