задачи – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Aviation containing задачи | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ задачи на полёт с выполнением фигур высшего пилотажа	pre-aerobatic analysis
анализ задачи пилота	pilot task analysis
вылет для выполнения задачи ПВО	air defense sortie
дальность полёта при выполнении задачи завоевания превосходства в воздухе	air superiority range
данные, полученные при выполнении задачи на изучение личного фактора	human factor task data
задачи проектирования	design goals
задачи, связанные с мониторингом чрезвычайных ситуаций	tasks related to the monitoring of emergencies (Konstantin 1966)
задачи связанные с поиском и спасением людей попавших в опасные ситуации	tasks related to search and rescue of hellbound people (Konstantin 1966)
изучение задачи удара с воздуха по наземной цели	air-to-ground study
итерация при решении задачи аэроупругости	aeroelastic iteration
метод выполнения задачи, требующий наименьших усилий	least effortful way (of completing the task)
оптимизированный для выполнения задачи режим	task-tailored mode
постановка задачи динамики конструкции	structural-dynamic formulation
постановка задачи на полёт	mission statement
постановка задачи о максимальном быстродействии	minimum time formulation
постановка задачи о минимальном времени	minimum time formulation (напр., полёта)
постановка задачи о системе с эталонной моделью	model-following formulation
постановка задачи о трансзвуковом потенциальном течении	transonic potential formulation
постановка задачи оптимального управления	optimal control formulation
постановка задачи преследования-уклонения	pursuit-evasion formulation
постановка задачи проектирования	design statement
постановка задачи расчёта критической скорости флаттера с учётом конструкционного демпфирования	V-g formulation
практика обучения выполнению всей задачи в целом	whole-task practice
программа решения задачи многих тел	multibody program
путь выполнения задачи, требующий наименьших усилий	least effortful way (of completing the task)
работа по выполнению задачи в целом	whole-task performance
решение задачи аэроупругости	aeroelastic solution
решение задачи весового проектирования	weight solution
решение задачи на собственные значения	eigenvalue analysis
решение задачи наведения	guidance solution
решение задачи о балансировке	trim solution
решение задачи о вихревом обтекании	vortex solution
решение задачи о минимальном времени полёта	minimum flight-time solution
решение задачи о собственных значениях	eigenvalue analysis
решение задачи о собственных значениях	eigenproblem solution
решение задачи о трещине	crack solution
решение задачи о флаттере	flutter solution
решение задачи о флаттере с учётом конструкционного демпфирования	V-g flutter solution
решение задачи оптимального управления	optimal control solution
решение задачи управления	control solution
способность выполнения задачи ПВО	air-defence capability
условия и задачи полёта	mission conditions and objectives (Konstantin 1966)
частный случай задачи зондирования по линии пути летательного аппарата	special case of task for sounding along the flight line of aircraft (Konstantin 1966)

Get short URL