DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing задача системы | all forms
RussianEnglish
метод решения задачи без объединения элементов в системуelement-by-element EBE method
метод решения задачи без объединения элементов в системуEBE element-by-element method
новая британская автоматическая система аэронавигации, которая должна облегчить сложную задачу пилота, запускается в массовое производствоa new British automatic system of aerial navigation which will ease the complicated task of the pilot is going into quantity production
обобщённая задача Кеплера в кулоновской системеgeneralized Kepler-Coulomb system
первая стадия в проектировании управляющего программного обеспечения для этой системы – выделение задачthe first stage in the design of the control software for this system is the selection of tasks
перед отцами нации стояла задача создать систему государственного устройства, учитывающую интересы каждой из 13 колонийthe task of the Founding Fathers was to devise political machinery that would enable the divergent aims of the 13 colonies to be reconciled
устрашающая по своим масштабам задача реконструкции всей системы здравоохраненияthe daunting task of restructuring the entire health service